人rén间jiān路lù霭ǎi青qīng天tiān半bàn，鳌áo岫xiù云yún生shēng碧bì海hǎi涯yá。

虽suī抱bào雕diāo笼lóng密mì扃jiōng钥yào，可kě能néng长cháng在zài叔shū伦lún家jiā。

人间路：人间的道路。
霭：笼罩，覆盖。
青天半：青天之下，形容道路的广阔无垠。
鳌岫：高山，比喻远离尘嚣之地。
云生：云雾升起。
碧海涯：碧蓝的海边，形容遥远的地方。
虽：即使。
抱：被关在。
雕笼：雕刻精美的鸟笼，比喻束缚。
密扃钥：紧紧锁住，形容防护严密。
可能：怎能。
长在：长久地待在。
叔伦家：这里指李叔伦的家，李叔伦为唐代诗人，此处代指文人雅士之家。

人间的道路笼罩在青天之下，山峰上的云雾生自碧蓝的海边。
即便紧紧锁在精美的鸟笼中，怎能让它长久留在李叔伦的家中。

这首诗描绘了一幅生动的自然风光图，诗人以高远的视角俯瞰，展现了钱塘江口的壮丽景象。"人间路霭青天半"一句，以简洁明快的笔触勾勒出大地与苍穹相接之境，给人以开阔宏大的感觉。紧接着"鳌岫云生碧海涯"，则是对那片海域的描绘，鳌山如巨兽般挺立，云雾缭绕其间，与碧绿的海水相接，营造出一幅动人的画面。

诗人随后转入内心世界，抒写了自己对隐逸生活的向往。"虽抱雕笼密扃钥"表达了一种封闭自守、与世隔绝的情怀，而"可能长在叔伦家"则透露出诗人对于某种理想状态的追求，叔伦在这里象征着一种清高脱俗的生活态度。整首诗不仅展示了诗人的艺术造诣，更流露出了他对于精神自由和隐逸生活的深切向往。