家jiā住zhù嵩sōng山shān下xià，好hǎo采cǎi旧jiù山shān薇wēi。
自zì省shěng游yóu泉quán石shí，何hé曾céng不bù夜yè归guī。

嵩山：中国的一座名山，位于河南省中部，为五岳之一的中岳。
山薇：一种野生植物，古人常采集作食用或药用。
自省：自我反省，反思自己的行为。
泉石：指山水，常用来形容风景优美的自然环境。
何曾：何时曾经，表示从来没有的意思。
夜归：夜晚回家。

我家住在嵩山脚下，喜欢采摘古老的山薇菜。
自我反省游玩在泉水岩石间时，哪一次未曾夜晚归来。

这是一首描绘诗人田园生活的诗句，充满了对自然美景和平淡生活的情趣。"家住嵩山下，好采旧山薇"表达了诗人居住在风景如画的嵩山之下，对于周围环境有着深厚的感情。在这里，"旧山薇"不仅是指自然界中的野草，也象征着诗人对传统和历史的尊重。

接下来，"自省游泉石，何曾不夜归"则展现了诗人的闲适心情。"自省"意味着诗人在大自然中进行内心的审视和思考，而"游泉石"则是这种思考方式下的行动，泉水与岩石都是自然界中具有哲理的声音。在这里，"何曾不夜归"反映了诗人的生活规律，即使是在大自然中徜徉，也总能在夜幕降临前回到自己的家园。

整体来看，这首诗通过简洁的语言和深刻的情感，描绘了一种与大自然和谐共生的田园诗意。它不仅展示了诗人对美好生活的向往，更透露出一种超脱尘世、回归自然的心灵追求。