送sòng尔ěr姑gū苏sū客kè，沧cāng波bō秋qiū正zhèng凉liáng。
橘jú怀huái三sān个gè去qù，桂guì折zhé一yī枝zhī将jiāng。

湖hú上shàng山shān当dāng舍shè，天tiān边biān水shuǐ是shì乡xiāng。
江jiāng村cūn人rén事shì少shǎo，时shí作zuò捕bǔ鱼yú郎láng。

送尔：送你。
姑苏客：去往苏州的客人，姑苏是苏州的古称。
沧波：苍茫的水波。
秋正凉：秋天的气候正凉爽。
橘怀：怀里揣着橘子，橘有离别赠友的寓意。
三个去：带了三个橘子同行。
桂折：折下桂花，比喻离别或赠别。
一枝将：携带一枝桂花上路。
湖上山：湖畔的山。
当舍：可以当作住处。
天边水：指广阔的水面，这里比喻为家乡。
是乡：视为故乡。
江村：江边的村庄。
人事少：人情世故简单，生活宁静。
时作：时常扮演。
捕鱼郎：捕鱼的人，这里形容过着闲适的生活。

我送你这即将远行的苏州客人，秋日里的江面波光粼粼，带着阵阵凉意。
怀揣着三个橘子作为路途中的干粮，折下一枝桂花以寄寓旅途的美好。
在那湖畔，青山仿佛成了你的临时居所，而无垠的水面就是你心中的故乡。
江边村落人烟稀少，闲暇时你或许会扮演起捕鱼人的角色。

这首诗描绘了一幅送别的情景，诗人以深情的笔触表达了对友人的思念之情和对自然美景的赞美。首句“沧波秋正凉”设定了一个清新而又略带凉意的秋日景象，水波荡漾，气氛宁静。

接下来的“橘怀三个去，桂折一枝将”则是诗人赠送给友人的礼物。橘和桂都是常见的贡品，橘代表吉祥，桂则有高洁的象征意义。这里不仅展现了诗人对友好的祝愿，也反映出当时文化中的细节。

“湖上山当舍，天边水是乡”两句中，诗人通过描绘自然景色来表达自己与友人的情感联系。湖光山色构成了他们共同的记忆，而远方的水天一色的景象则象征着心灵深处对故乡的向往。

最后，“江村人事少，时作捕鱼郎”两句，则是诗人对于友人未来生活的一种美好祝愿。江村人烟稀少，环境宁静，而朋友偶尔变换身份成为捕鱼人，这不仅是一种生计的转变，也隐含着一种简朴自然、与世无争的生活态度。

总体而言，此诗通过对景物的细腻描绘和对友情的深情表达，展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。