寒hán露lù洁jié秋qiū空kōng，遥yáo山shān纷fēn在zài瞩zhǔ。
孤gū顶dǐng乍zhà修xiū耸sǒng，微wēi云yún复fù相xiāng续xù。

人rén兹zī赏shǎng地dì偏piān，鸟niǎo亦yì爱ài林lín旭xù。
结jié念niàn凭píng幽yōu远yuǎn，抚fǔ躬gōng曷hé羁jī束shù。

仰yǎng霄xiāo谢xiè逸yì翰hàn，临lín路lù嗟jiē疲pí足zú。
徂cú岁suì方fāng暌kuí携xié，归guī心xīn亟jí踯zhí躅zhú。

休xiū闲xián倘tǎng有yǒu素sù，岂qǐ负fù南nán山shān曲qū。

寒露：秋季的节气之一，此时气温降低，露水凝结且带寒意。
洁秋空：洁净了秋天的天空。
遥山：远处的山。
纷在瞩：纷纷映入眼帘，即清晰可见。
孤顶：孤立的山顶。
乍修耸：突然显得高峻挺拔。
微云：淡淡的云彩。
复相续：又互相接连不断。
人兹：人们在这里。
赏地偏：欣赏这片偏远独特的土地。
鸟亦：鸟儿也。
爱林旭：喜爱早晨阳光照耀下的树林。
结念：怀着思念之情。
凭幽远：向往那幽深遥远的地方。
抚躬：抚摸或反省自己的身体（此处指身心）。
曷羁束：为何受到束缚、拘束。
仰霄：仰望天空。
谢逸翰：对飞鸟自由翱翔表示羡慕或遗憾（谢：此处有赞叹、遗憾之意；逸翰：疾飞的鸟）。
临路：面临道路，即将踏上旅途。
嗟疲足：嗟叹自己的双脚疲惫不堪。
徂岁：过去的岁月，过去的一年。
方暌携：方才分离，彼此分开。
归心：思归之心。
亟踯躅：急切地徘徊、犹豫不决（亟：急切；踯躅：徘徊不前）。
休闲：闲暇，空闲的时间。
倘有素：倘若真的有（素：本色、平常，这里指闲暇时光）。
岂负：怎能辜负。
南山曲：南山的曲折美景（曲：这里指蜿蜒曲折的风景）。

寒露洁净了秋空，远处的群山清晰可见。
孤峰高耸入云，淡淡的云彩又相互连接。
人们欣赏这片独特的土地，鸟儿也喜爱那晨光中的树林。
心中向往着幽深遥远之处，抚问自身为何被束缚。
仰望天空，感叹无法如飞鸟般翱翔；面对道路，嗟叹双脚疲惫。
过去的一年我们分离，归乡之心急切地徘徊。
如果真有闲暇时光，怎会辜负那南山的美景呢。

这首诗描绘了一位文人在秋天清晨的居所内，静坐在书房中的情景。诗中通过对自然景象的细腻描写，展现了作者的心境和情感。

"寒露洁秋空"一句，设定了整个诗篇的季节与环境氛围，秋天的冷露使得空气清新而明净。接着"遥山纷在瞩"则描绘出远处山峦层叠、连绵不绝的景象，通过视觉上的感受，展现了诗人对自然美景的欣赏与寄寓。

"孤顶乍修耸"可能是指书房的屋顶，或许是某种建筑物的高耸部分，这里用“孤”字来形容给人一种孤独与超脱的感觉，而“微云复相续”则是在描绘天空中飘浮着细碎的云朵，增添了一份淡远之感。

"人兹赏地偏"表达了诗人对这片土地的喜爱和赞美，“鸟亦爱林旭”则通过鸟儿对树木的喜爱来强化这一点，表现出自然界与人类情感的共鸣。

"结念凭幽远"可能是指诗人将自己的思念寄托于遥远而又神秘的所在，这种“结念”体现了诗人的深沉情怀。紧接着的“抚躬曷羁束”则描绘出诗人在书房中，手抚着胸前的衣襟，或许是在思索，或是因为寒冷。

"仰霄谢逸翰"中的“仰霄”指的是抬头向上看天空，这里可能是在赞美或感激某种超脱尘世的境界，而“谢逸翰”则可能是对某位友人的感谢，或者是诗人自己对笔墨艺术的一种致敬。

"临路嗟疲足"一句，则描绘出诗人在书房门前，看着外面的小路，不禁叹息，感到自己的腿脚都有些疲惫，这可能是在表达一种对于行走世间、体验生活的渴望与无奈。

"徂岁方暌携"一句中，“徂岁”指的是流年或时光的流逝，而“方暌携”则有着继续前进或是保持某种联系的意味，这里可能是在表达诗人对于时间流逝的无奈和对未来某种希望的坚持。

最后，"归心亟踯躅"一句中，“归心”指的是思念家乡或某种归宿之地的心情，而“亟踯躅”则是在形容这种心情的迫切与不安，这里诗人可能是在表达一种对于归属感的渴望。

整个诗篇通过对环境的细腻描写，揭示了诗人的内心世界和个人情感，是一首蕴含深厚意境的佳作。