古gǔ渡dù大dà江jiāng滨bīn，西xī南nán距jù要yào津jīn。
自zì当dāng舟zhōu楫jí路lù，应yìng济jì往wǎng来lái人rén。

翻fān浪làng惊jīng飞fēi鸟niǎo，回huí风fēng起qǐ绿lǜ苹píng。
君jūn看kàn波bō上shàng客kè，岁suì晚wǎn独dú垂chuí纶lún。

在这首诗中，诗人通过描绘古渡大江边的景象，表达了对友人的深厚情谊。"古渡大江滨，西南距要津"一句设定了场景，古老的渡口位于宽广的大江之滨，不远处有重要的关隘。这两句通过具体的地理位置，为读者描绘出一个宏伟而又不失深邃的画面。

接下来的"自当舟楫路，应济往来人"表明诗人的角色，他似乎是渡口的管理者或舟楫之主，负责帮助过往行人。这里体现了诗人对社会责任和他人命运的关怀。

"翻浪惊飞鸟，回风起绿蘋"则是通过动态的自然景象，展现了渡口的生机与活力。波涛汹涌之中，不仅没有压抑周围环境，反而使得飞鸟惊起，而那回旋的微风更带来了水草的青翠。这两句不仅美化了渡口，更烘托出一种生命力旺盛的氛围。

最后，"君看波上客，岁晚独垂纶"则是诗人对李观之的一种期许和祝愿。诗人似乎在告诫或提醒李观之，在年岁将暮之时，即使独自一人，也要像垂钓的渔夫那样，静心以待，不忘初心，继续在波涛中寻找自己的目标。

整首诗通过对渡口生活的细腻描绘，以及对友人深情的寄托，展现了诗人深厚的情感和丰富的人文关怀。