西xī来lái渐jiàn觉jué细xì尘chén红hóng，扰rǎo扰rǎo舟zhōu车chē路lù向xiàng东dōng。

可kě惜xī夏xià天tiān明míng月yuè夜yè，土tǔ山shān前qián面miàn障zhàng南nán风fēng。

从西方过来，渐渐感觉到空气中弥漫着红色的尘埃，繁忙的舟车络绎不绝地向东驶去。
多么可惜，正值明亮的夏日月夜，前方的土山却挡住了南风。

这首诗描绘了一种夏日平淡而又略显孤寂的景象。"西来渐觉细尘红"，从西边来的人开始感觉到细小的尘土飞扬，这不仅是对景色的描写，也映射出一种动荡不安的情感状态。"扰扰舟车路向东"，舟车行进在道路上发出连续不断的声音，这里的“扰扰”字非常生动地传达了一种喧嚣繁忙的场景。

然而诗人心中所珍视的是那宁静的夏夜月光，"可惜夏天明月夜"表达了对美好时光的留恋和不舍。但是现实总是有阻隔，"土山前面障南风"则写出了自然景物对诗人心境的影响，土山挡住了南来的风，这可以比喻为外界的干扰或内心的困顿。

整首诗语言质朴，意象丰富，通过细腻的描绘展现出诗人的情感流转和对自然景物的深刻感悟。