林lín间jiān艳yàn色sè骄jiāo天tiān马mǎ，苑yuàn里lǐ秾nóng华huá伴bàn丽lì人rén。

愿yuàn逐zhú南nán风fēng飞fēi帝dì席xí，年nián年nián含hán笑xiào舞wǔ青qīng春chūn。

林间：树林之中。
艳色：鲜艳的颜色。
骄：超过。
天马：神话中的神马，象征尊贵。
苑里：皇家园林内。
秾华：茂盛的花朵。
伴：陪伴。
丽人：美丽的女子。
愿逐：希望追随。
南风：温暖的春风。
飞帝席：飞升到天帝的宝座。
年年：每年。
含笑：面带微笑。
舞青春：在青春中起舞。

林间的鲜艳色彩胜过天马，园中的繁花盛开陪伴着美人。
我希望能随着南风飞上天帝的宝座，每年都能带着微笑度过青春岁月。

此诗描绘了一幅生动的春日田园风光图。"林间艳色骄天马"，表明在鲜花盛开的林间，那些骄傲的好马也难以与这斑斓多彩相比。"苑里秾华伴丽人"，则是说在郁郁葱葱的草地上，有着美丽的人儿与鲜花为伴。

下片"愿逐南风飞帝席"，表达了诗人希望随着温暖的南风一起翱翔到高处，就像神仙一般。"年年含笑舞青春"，则是表露出诗人对美好生活的向往，每一年都能够保持欢笑，享受青春的活力。

整首诗通过对自然景物和田园生活的描写，展现了诗人对于美好生活的无限憧憬和热爱。语言流畅，意境鲜明，是一首颇具画意的佳作。