东dōng山shān怀huái卧wò理lǐ，南nán省shěng怅chàng悲bēi翁wēng。
共gòng见jiàn前qián途tú促cù，何hé知zhī后hòu会huì同tóng。

莫mò轻qīng一yī筵yán宴yàn，明míng日rì半bàn成chéng空kōng。
况kuàng尔ěr新xīn离lí阙quē，思sī归guī迷mí梦mèng中zhōng。

东山：指隐居的地方。
南：代指南方，诗人自身所在之地。
翁：诗人自指。
前途促：未来的路途短暂。
后会：未来的聚会。
同：一起。
一筵宴：一次宴会。
半成空：几乎成为空谈。
新离阙：刚离开朝廷。
阙：朝廷，皇宫。
迷梦中：在梦境中。

怀念东山的隐逸生活，南方的我内心充满悲伤。
我们曾一同预见未来，却未料到会有分别的时候。
不要轻易忽视每一次聚餐，明天可能就成往事。
更何况你刚离开朝廷，思念之情在梦境中萦绕。

这首诗是唐代诗人张说的《送崔二长史日知赴潞州》，表达了对友人的离别之情和对未来重逢的期待。诗中“东山怀卧理，南省怅悲翁”两句通过自然景象描绘出诗人内心的愁绪与不舍，东山代表着美好的回忆，而南省则是友人即将前往的地方，怀念之情与对未来的忧虑交织。

“共见前途促，何知后会同”表达了对朋友离别的急迫感和对未来重逢的不确定性。诗人通过这种方式强调了珍惜眼前时光的重要性，因为未来的一切都还未可知。

“莫轻一筵宴，明日半成空”这两句则是劝告朋友要珍惜现在相聚的时刻，不要轻视眼前的欢聚，因为转瞬即逝，一旦错过可能就永远失去了。这里所谓的“筵宴”，指的是简单的酒席，象征着平凡而又难得的友情聚会。

最后，“况尔新离阙，思归迷梦中”则是对朋友即将离开皇宫（离阙），心中萌生归乡之想，甚至在梦中也无法释怀。这里通过“迷梦中”三个字，深刻描绘了友人内心的渴望与困惑。

总体而言，这首诗运用自然景物和情感交织的手法，表达了离别之痛和对未来的美好期待，是一首富有深意的情谊诗篇。