昔xī闻wén陈chén仲zhòng子zǐ，守shǒu义yì辞cí三sān公gōng。
身shēn赁lìn妻qī织zhī屦jù，乐lè亦yì在zài其qí中zhōng。

岂qǐ无wú穷qióng贱jiàn苦kǔ，羞xiū与yǔ倾qīng巧qiǎo同tóng。
长cháng白bái临lín河hé上shàng，於wū陵líng入rù济jì东dōng。

我wǒ行xíng吊diào遗yí迹jì，感gǎn叹tàn古gǔ泉quán空kōng。

从前听说陈仲子，坚守道义拒绝了三公的高位。
他让妻子纺织草鞋，从中也能找到快乐。
难道贫穷低贱的生活就没有价值，他以与巧取豪夺之人不同为耻。
他居住在长白山下河边，后来迁移到济东的于陵。
我行走在这片土地，凭吊他的遗迹，感叹古时的清泉如今已空荡无存。

这首诗描绘了陈仲子守节的高尚品格和淡泊名利的人生态度。开篇即以“昔闻陈仲子，守义辞三公”引出历史人物，以此展示古人重视操守与忠诚的精神。接下来，“身赁妻织屦，乐亦在其中”则表明了诗人对于陈仲子不为荣耀所动摇，宁愿过简单生活也要坚持自己的信念的赞赏之情。

“岂无穷贱苦，羞与倾巧同。”此句透露出诗人对陈仲子的理解和尊敬之情，他明白守节并非易事，但陈仲子却能超越世俗的困顿，坚持自己的原则，不与那些奸巧之辈为伍。

“长白临河上，于陵入济东。”此处诗人借景抒情，通过对自然景观的描绘来表达自己对于陈仲子遗迹的感慨和追思。最后，“我行吊遗迹，感叹古泉空”则直接表露了诗人的个人情感，他在漫步于陈仲子的遗迹之中，不禁对那段历史产生深深的感慨。

整首诗通过对陈仲子故事的回顾和景物描写，展现了诗人对于古代士族守节不渝、淡泊明志的人生态度的赞美，以及对过往时光的无限留恋。