万wàn里lǐ扈hù封fēng峦luán，群qún公gōng遇yù此cǐ欢huān。
幔màn城chéng连lián夜yè静jìng，霜shuāng仗zhàng满mǎn空kōng寒hán。

辇niǎn路lù宵xiāo烟yān合hé，旌jīng门mén晓xiǎo月yuè残cán。
明míng朝cháo陪péi圣shèng主zhǔ，山shān下xià礼lǐ圆yuán坛tán。

万里：形容路程遥远。
扈：随从，护送。
封峦：山名，此处可能指皇家出行的目的地。
欢：欢乐，庆祝。
幔城：带有帷幔的军营或宫殿。
静：安静。
霜仗：装饰有霜花的仪仗。
寒：寒冷。
宵烟：夜晚的炊烟或雾气。
合：汇聚，融合。
旌门：装饰有旗帜的大门。
晓月：破晓时分的月亮。
明朝：明天。
圣主：对皇帝的尊称。
山下：山脚下。
礼圆坛：举行礼仪的圆形平台。

我长途跋涉护送皇帝前往封峦山，众多官员在此共庆盛宴。
夜晚的营帐城安静无声，霜气笼罩的仪仗队带来阵阵寒意。
夜晚的车驾之路烟雾缭绕，天亮时分，旗帜下的月亮只剩残影。
明天我们将陪伴圣主，山脚下举行盛大的礼仪活动。

这首诗描绘了一场在万里长城脚下的宴会景象，展现了盛大的庆典气氛。开篇“万里扈封峦”，便勾勒出一幅宏伟的山峦画面，“群公遇此欢”则透露出参与者们的喜悦心情。

"幔城连夜静，霜仗满空寒"两句营造了一种清冷而静谧的氛围。诗人通过对幔城夜晚宁静与霜花飘落、天气严寒的描述，传递出一种超脱尘世的庄严感。

接下来的“辇路宵烟合，旌门晓月残”则描绘了宴会后的情景。车轮轧过的道路上弥漫着夜晚的薄雾，而旗门前的月光在拂晓时分显得尤为清冷。

诗歌最后，“明朝陪圣主，山下礼圆坛”展现了诗人与众臣翌日一同随侍皇帝，在山脚下的圆坛举行仪式的景象。这里既突出了宴会的重要性，也强调了诗人作为朝臣之一，对于国家大典的参与和见证。

总体来看，这首诗不仅展示了古代官员们庆祝盛事时的豪迈气派，更通过对自然景观与人文活动的细腻描绘，展现出一种超越时间的壮丽画卷。