观guān里lǐ初chū晴qíng竹zhú树shù凉liáng，闲xián行xíng共gòng到dào最zuì高gāo房fáng。

昨zuó来lái官guān罢bà无wú生shēng计jì，欲yù就jiù师shī求qiú断duàn谷gǔ方fāng。

观里：城市里。
初晴：刚刚放晴。
竹树：竹子和树木。
凉：清凉。
闲行：悠闲散步。
共：一起。
到：去到。
最高房：最高的楼房。
昨来：昨天以来。
官罢：官职结束。
无生计：没有谋生的打算。
欲：想要。
就师：拜见老师。
求：请求。
断谷方：不吃五谷的方法（指修行或节俭的生活方式）。

初晴的城市里，竹林树荫带来清凉，
悠闲地漫步，一起前往那最高的楼房。

这首诗描绘了一位诗人在初晴后游览竹林，闲逛至最高的楼房之景。昨日官职未果，无所事事，心中充满了无奈与迷茫。诗人表达出一种想要寻求超然世俗的愿望，欲向道士学习，追求一条解脱之道。

“观里初晴竹树凉”一句，通过对自然景象的描写，营造了一种清新脱俗的氛围。竹林在初晴后的凉意中显得格外清爽，这是对心境的一种映射。

“闲行共到最高房”则表达了诗人游历之余，寻找高处以望远方的心情。这不仅是一种视觉上的享受，更是心灵深处的向往。

“昨来官罢无生计”一句，透露了诗人对现实生活的失意与无奈。官场失意，仕途未遂，让诗人感到前途渺茫，没有生机。

“欲就师求断谷方”则是诗人在遭遇挫折后，想要寻找一条超脱世俗、解脱烦恼的道路。这里的“师”指的是道士，而“断谷方”则是一种修炼之法。这里表达了诗人对精神寄托的渴望。

整首诗通过对自然美景的描绘和内心感受的抒发，表现了诗人对于现实生活的不满与超脱世俗的向往，是一首蕴含深意的作品。