五wǔ度dù溪xī头tóu踯zhí躅zhú红hóng，嵩sōng阳yáng寺sì里lǐ讲jiǎng时shí钟zhōng。

春chūn山shān处chù处chù行xíng应yìng好hǎo，一yī月yuè看kàn花huā到dào几jǐ峰fēng。

五度溪头：指一个叫五度溪的地方。
踯躅：一种春天开花的植物，又名杜鹃。
红：形容花朵的颜色。
嵩阳寺：古代的一座著名寺庙，位于河南省登封市。
讲时钟：和尚们讲解佛经或做功课的时间。
春山：春天的山峦。
行应好：行走欣赏应当非常美妙。
一月：一个月的时间。
看花：赏花。
几峰：多少座山峰。

在五度溪边，红色的踯躅花开得正艳。
在嵩阳寺中，和尚们按时敲响了经钟。

这首诗描绘了一幅生动的春日山行图景，透露出诗人对自然美景的喜爱和向往。"五度溪头踯躅红"中，“五度”可能指的是溪流蜿蜒曲折，如同琴弦一般，而“踯躅”则形容溪水在溪头处激荡起伏，显得特别生动活泼，红色的溪水象征着春意盎然。"嵩阳寺里讲时钟"则是诗人在山中寺庙听到悠扬的钟声，与自然景色交织在一起，营造出一种超脱尘世的宁静氛围。

"春山处处行应好"表达了诗人对春天美丽山色的喜悦，每一个角落都值得细细品味。而“一月看花到几峰”则是诗人在探索自然之美，追逐花开的脚步，不断攀登，从一个峰头到另一个峰头，享受着春花带来的无限乐趣。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人内心的宁静与喜悦，以及他对大自然的深厚情感。