借jiè问wèn炎yán州zhōu客kè，天tiān南nán几jǐ日rì行xíng。
江jiāng连lián恶è谿xī路lù，山shān绕rào夜yè郎láng城chéng。

柳liǔ叶yè瘴zhàng云yún湿shī，桂guì丛cóng蛮mán鸟niǎo声shēng。
知zhī君jūn却què回huí日rì，记jì得dé海hǎi花huā名míng。

这首诗是唐代诗人张籍的《送蛮客》，其中蕴含了对远行朋友的深情祝愿和对异乡风物的细腻描绘。开篇“借问炎州客，天南几日行”两句，通过询问前往炎州旅人的路程，表达了对远方友人行程的关切与好奇。

接着，“江连恶溪路，山绕夜郎城”描绘了一种艰险且曲折的地理环境，展示出诗人对朋友将面临的不易之旅有着深刻的理解和同情。而“柳叶瘴云湿，桂丛蛮鸟声”则通过对自然景物的细腻描写，展现了异乡独特的风土人情，同时也映射出诗人的怀念与孤寂之感。

最后，“知君却回日，记得海花名”表达了诗人对于朋友未来归来的期待，以及对朋友所赠礼物“海花”的特别纪念。这里的“海花”不仅是实物，更承载着友情和美好的记忆。

整首诗通过精巧的语言构建了一幅生动的画面，不仅传达了诗人对远行者的深厚情感，也展示了其敏锐的观察力和丰富的情感世界。