未wèi肯kěn求qiú科kē第dì，深shēn坊fāng且qiě隐yǐn居jū。
胜shèng游yóu寻xún野yě客kè，高gāo卧wò看kàn兵bīng书shū。

点diǎn药yào医yī闲xián马mǎ，分fēn泉quán灌guàn远yuǎn蔬shū。
汉hàn庭tíng无wú得dé意yì，谁shuí拟nǐ荐jiàn相xiāng如rú。

他不愿追求科举功名，选择在深巷中隐居。
他喜欢与山野之人共游，悠闲时阅读兵法书籍。
用药物治疗闲置的马匹，将泉水分给远处的蔬菜灌溉。
朝廷中没有让他满意的位置，谁能推荐他像蔺相如一样入仕呢？

这首诗描绘了一个隐逸生活的场景。诗人表达了一种超脱世俗、不愿意参与功名利禄的心态。"未肯求科第，深坊且隐居"两句直接传达出诗人的这种志向。"胜游寻野客，高卧看兵书"则是对隐逸生活的一种享受和满足，其中“胜游”指的是在山水间的自由漫步，“高卧看兵书”则表明诗人不仅远离尘嚣，而且还有着对军事战略的研究。

接下来的"点药医闲马，分泉灌远蔬"更深化了这种生活状态。"点药医闲马"显示出一种细心和关怀，而“分泉灌远蔬”则描绘了一种与自然和谐相处的景象。

最后两句"汉庭无得意，谁拟荐相如"表达了诗人对朝廷缺乏 理想岗位的失望，以及对于不能推荐像自己这样有才华的人（“相如”指的是古代著名辞赋家司空图）到朝廷服务的一种无奈。

整首诗通过描绘隐逸生活，表达了诗人对现实政治的不满和对个人理想追求的坚持。