羌qiāng胡hú据jù西xī州zhōu，近jìn甸diàn无wú边biān城chéng。
山shān东dōng收shōu税shuì租zū，养yǎng我wǒ防fáng塞sāi兵bīng。

胡hú骑qí来lái无wú时shí，居jū人rén常cháng震zhèn惊jīng。
嗟jiē我wǒ五wǔ陵líng间jiān，农nóng者zhě罢bà耘yún耕gēng。

边biān头tóu多duō杀shā伤shāng，士shì卒zú难nán全quán形xíng。
郡jùn县xiàn发fā丁dīng役yì，丈zhàng夫fū各gè征zhēng行xíng。

生shēng男nán不bù能néng养yǎng，惧jù身shēn有yǒu姓xìng名míng。
良liáng马mǎ不bù念niàn秣mò，烈liè士shì不bù苟gǒu营yíng。

所suǒ愿yuàn除chú国guó难nán，再zài逢féng天tiān下xià平píng。

羌胡：指胡人。
据：占据。
西州：西部州郡。
近甸：附近边境。
无边城：没有尽头的城市。
山东：崤山以东。
税租：赋税和租税。
养：养育。
防塞兵：防御边塞的士兵。
胡骑：胡人的骑兵。
居人：居民。
震惊：惊恐不安。
五陵间：五陵地区。
农者：农民。
罢耘耕：停止耕作。
边头：边境。
杀伤：伤亡。
士卒：士兵。
全形：保全身体。
郡县：地方行政区域。
发丁役：征调壮丁。
征行：出征。
生男：生下男孩。
姓名：留下姓名。
良马：好马。
秣：喂食。
烈士：忠诚的人。
苟营：苟且偷生。
除国难：消除国家灾难。
天下平：天下太平。

胡人占据着西部州郡，附近的边境城市没有尽头。
在崤山以东地区征收赋税和租税，供养我们防御边塞的士兵。
胡人的骑兵时常侵袭，居民们常常惊恐不安。
唉，在五陵之间的我们，农民停止了耕作。
边境频繁发生战斗，士兵伤亡惨重，难以保全身体。
郡县征调壮丁服役，男子们纷纷被征召出征。
生下男孩却无法养育，只因害怕自身卷入战乱有姓名留下。
好马不会忘记喂食，忠诚的人不会苟且偷生。
我们的愿望是消除国家的灾难，期盼再次迎来天下太平。

这首诗描绘了边塞地区的艰苦生活和战争带来的灾难。开篇两句“羌胡据西州，近甸无边城”直白地表达了边疆地区被外族占据，没有坚固的城池可以依赖，从而反映出当时边防的脆弱状态。

接着，“山东收税租，养我防塞兵”一句通过对比手法，表现了内地的丰饶与边塞军人的艰辛，他们的生存依赖于山东地区的赋税。"胡骑来无时，居人常震惊"则描绘出边疆居民生活在恐惧之中，随时都可能遭受敌兵的侵袭。

诗人通过“嗟我五陵间，农者罢耘耕”表达了对农业生产受到破坏的哀叹，同时也反映出了战争给平民带来的痛苦。"边头多杀伤，士卒难全形"则直接描绘了战乱中的血腥和死亡，军人的生命如同草芥。

“郡县发丁役，丈夫各征行”一句展示了政府对兵源的无情索取，使得家中男丁不得不离乡出征。而“生男不能养，惧身有姓名”则深刻揭示了战争给家庭带来的绝望，即便是有了男孩，也无法保证他们能活下来，这种恐惧甚至让人害怕自己和孩子都有名字，因为名字意味着可能成为战乱中的牺牲品。

“良马不念秣，烈士不苟营”这两句则表现出了对英雄将士的赞颂，他们在战争中英勇献身，不为个人名利所动。最后，“所愿除国难，再逢天下平”是诗人发自内心的期望，希望能够消除国家的困难，再次迎来太平盛世。

总体来说，这首诗通过对比和强烈的情感表达，深刻地揭示了战争给边疆地区带来的苦难，以及人民对于和平生活的渴望。