杪秋夕吟怀寄宋维先辈

作者:李中     朝代:唐

江岛穷秋木叶稀,月高何处捣寒衣。
苦嗟不见登龙客,此夜悠悠一梦飞。

拼音版原文

jiāngdǎoqióngqiūyuègāochùdǎohán

jiējiàndēnglóngyōuyōumèngfēi

注释

江岛:江边的小岛。
穷秋:深秋时节。
木叶稀:树叶稀疏。
月高:明亮的月光。
捣寒衣:捣制寒衣(古人习俗在秋季为冬天准备棉衣)。
苦嗟:深深感叹。
登龙客:如龙腾跃的杰出人物。
此夜:今夜。
悠悠:独自,孤独。
梦飞:在梦中飞翔。

翻译

深秋时节的江岛上树叶稀疏,明亮的月光下不知何处传来捣制寒衣的声音。
我深深地感叹,未能见到那些如龙腾跃的杰出人物,今夜只能在梦中独自飞翔。

鉴赏

这首诗描绘了一个秋夜的孤独与寂寥的情景。"江岛穷秋木叶稀"一句,通过对枯叶稀少的描述,营造出一种萧瑟、荒凉的氛围,反映出诗人内心的凄清与淡远。"月高何处捣寒衣"则透露出夜深人静之时,诗人独自一人在月光下准备着防寒的衣物,这不仅是对现实生活的描写,也寄寓了诗人对于外界冷漠和孤立无援的心境。

"苦嗟不见登龙客"一句中,“登龙”通常指的是那些得志、成功之人,"不见"则表达了一种渴望与失落。诗人在这里可能是在感慨自己或周围人的处境,与那种成功者相比,有着天差地别的差距。

最后一句“此夜悠悠一梦飞”,通过一个“梦”字,诗人似乎在暗示现实中的苦难与孤独都如同梦幻一般虚无缥缈。这也许是诗人对于自己命运的一种逃避或是对现状的某种超然态度。

整首诗通过对秋夜景象和个人情感的描写,展现了诗人内心深处的寂寥与孤独,以及对成功者的一种无奈的仰望。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2