送族弟凝之滁求婚崔氏

作者:李白     朝代:唐

与尔情不浅,忘筌已得鱼。
玉台挂宝镜,持此意何如。
坦腹东床下,由来志气疏。
遥知向前路,掷果定盈车。

拼音版原文

ěrqíngqiǎnwàngquán
táiguàbǎojìngchí

tǎndōngchuángxiàyóuláizhìshū
yáozhīxiàngqiánzhìguǒdìngyíngchē

翻译

我对你的情感深厚无比,已经忘记了捕鱼的工具,只享受着收获的喜悦。
如同在妆台上悬挂珍贵的镜子,我拿着这份心意,你觉得怎么样呢?
我坦然地坐在东窗下的榻上,一直以来,我的志向和气概都显得淡泊。
我预想前方的路,你必定能赢得满车的赞美和敬意。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,表达了诗人对亲人深厚的情感以及对未来美好生活的期待。

“与尔情不浅,忘筌已得鱼。” 这两句用了古代渔夫忘记了渔具只记得捕获的鱼来比喻兄弟之间深厚的感情,如同渔夫对待捕获的鱼一般珍视。同时,这也暗示着诗人对于即将到来的婚姻生活充满期待,仿佛已经获得了宝贵的收获。

“玉台挂宝镜,持此意何如。” 玉台指的是崔氏家的高雅住宅,挂着宝镜象征着高洁和明亮。诗人询问这种美好的愿望将如何实现,表达了一种对未来生活的憧憬。

“坦腹东床下,由来志气疏。” 坐在宽敞的东厢之下,心情舒畅,自古以来胸怀大志,意志 sempre 昂扬。这里描绘了一个安逸而又充满抱负的情景。

“遥知向前路,掷果定盈车。” 向远处的道路,能够预知兄弟未来会有所成就,像是在路上撒下果实,必将满载而归。这两句表达了对族弟未来生活的美好祝愿,希望他在人生的旅途中不断取得成功。

这首诗通过丰富的想象和鲜活的意象,展现了李白特有的豪放与激情,同时也体现了中国古典文学中的温馨与深长。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2