我wǒ有yǒu吴wú越yuè曲qū，无wú人rén知zhī此cǐ音yīn。
姑gū苏sū成chéng蔓màn草cǎo，麋mí鹿lù空kōng悲bēi吟yín。

未wèi夸kuā观guān涛tāo作zuò，空kōng郁yù钓diào鳌áo心xīn。
举jǔ手shǒu谢xiè东dōng海hǎi，虚xū行xíng归guī故gù林lín。

我：诗人自己。
吴越曲：吴越地区的歌谣。
无人知：无人理解。
此音：这首歌谣的深意。
姑苏：古代地名，今苏州。
成蔓草：荒芜成为蔓草之地。
麋鹿：古代的一种大型鹿类。
空悲吟：空自悲伤地鸣叫。
观涛：观赏钱塘江潮。
作：壮观景象。
钓鳌心：想要钓大鱼的决心。
谢：告别。
东海：指中国东部海域。
虚行：徒然行走。
故林：故乡的树林。

我有一首吴越地区的歌谣，却无人能理解它的深意。
姑苏城如今荒芜如蔓草，只有麋鹿在空荡中发出悲伤的鸣叫。
未曾夸赞过观赏钱塘江潮的壮丽，内心却满是对钓大鱼的渴望。
我举起手向东海告别，徒然地踏上回归故乡的路。

这首诗是唐代诗人李白的作品，名为《赠薛校书》。诗中表达了诗人对友人的思念和自己内心的情感。

“我有吴越曲，无人知此音。” 这两句表现出诗人怀才不遇的心情。他有着美妙的音乐（“吴越曲”），但却没有人能够理解和欣赏这份美好（“无人知此音”）。

“姑苏成蔓草，麋鹿空悲吟。” 这两句描绘出诗人对故土的怀念之情。诗中的“姑苏”指的是现今的苏州市，表明时间已经过去，环境已变（“成蔓草”），而那些曾经与他同行的朋友或知己如今都不在身边，只剩下麋鹿在空寂中悲哀地叫唤。

“未誇观涛作，空郁钓鳌心。” 这两句则是诗人表达自己内心的不平和对未来某种可能性的期待。尽管他没有过度夸张地描述自己的才华（“未誇观涛作”），但内心却充满了不为人知的志向和抱负（“空郁钓鳌心”）。

“举手谢东海，虚行归故林。” 最后两句表达的是诗人对朋友的感激之情以及对自然界的向往。诗中“举手谢东海”是指向着遥远的东海方向致以谢意，这里的“东海”可能象征着某个地方或某个人；而“虚行归故林”则表达了诗人想要回到自己熟悉和向往的地方，寻求心灵上的慰藉。

总体来说，这首诗通过对音乐、自然和友情的描绘，展现出李白特有的浪漫主义情怀和深沉的情感。