你的家在哪里，就在那潇湘的河流旁，青莎覆盖着白石，靠近长沙的岸边。
昨天的梦中，江花映照着江面的阳光，有几枝正开在我东窗之前。
醒来后想去探访你，心情悠然，灵魂仿佛随着越鸟飞向南方的天空。
秦地的云层连绵起伏，与大海相接，而那桂水之上烟雾弥漫，难以渡过。
送你离去，让人满怀忧愁，只看见风帆在茫远的河洲间摇曳。
春天的潭水清澈，琼草碧绿如可采摘，我想将它们寄往长安，送到明月楼中。

这是一首表达离别之愁和思念之情的诗。开篇两句“尔家何在潇湘川，青莎白石长沙边”描绘了一个宁静美丽的自然景象，设置了一种淡远的情调。第三、四句“昨梦江花照江日，几枝正发东窗前”通过梦境表达了对亲人或朋友的怀念之情，而“几枝正发东窗前”则增添了一份生机勃勃的景象。

接下来的两句“觉来欲往心悠然，魂随越鸟飞南天”表明诗人在梦醒后仍然对远方充满向往之情，甚至愿意化作越鸟，与亲人或朋友共度时光。然而，现实的阻隔无法忽视，“秦云连山海相接，桂水横烟不可涉”两句通过地理上的遥远和自然景观的渲染，强调了离别的艰难。

最后四句“送君此去令人愁，风帆茫茫隔河洲。春潭琼草绿可折，西寄长安明月楼”则是对即将到来的分别的预感和无奈，以及希望通过信物（春潭琼草）传达思念之情。在这里，“风帆茫茫隔河洲”形象地描绘了离别时的心境，而“西寄长安明月楼”则是诗人对远方亲人的深情厚谊。

整首诗通过对自然景观的细腻描写和内心情感的流露，展现了一种淡雅而又不失深沉的离别之美。