汉hàn家jiā兵bīng马mǎ乘chéng北běi风fēng，鼓gǔ行xíng而ér西xī破pò犬quǎn戎róng。
尔ěr随suí汉hàn将jiāng出chū门mén去qù，

剪jiǎn虏lǔ若ruò草cǎo收shōu奇qí功gōng。
君jūn王wáng按àn剑jiàn望wàng边biān色sè，旄máo头tóu已yǐ落luò胡hú天tiān空kōng。

匈xiōng奴nú系xì颈jǐng数shù应yìng尽jìn，明míng年nián应yìng入rù蒲pú萄táo宫gōng。

汉朝军队乘着北风，击鼓西进，打败了犬戎。
你跟随汉将出征，如同割草般轻易取得战功。
君王握剑凝视边疆，旄头星已消失在胡天之上。
匈奴的首领应当所剩无几，明年应会有人入主葡萄宫（指宫殿）。

这首诗描绘了一场汉家兵马北征匈奴的壮观场景。开篇“汉家兵马乘北风，鼓行而西破犬戎”两句，生动地展现了军队在北风的掩护下，以鼓声为伴，向西方进击敌人的气势磅礴。这里的“犬戎”是古代对匈奴的一个贬称，通过这样的字眼，可以感受到诗人对于汉族军队的自豪和对敌人的蔑视。

接着，“尔随汉将出门去，剪虏若草收奇功。”这两句则转向个人行动，表达了诗人对兄弟或朋友（族弟绾）跟随汉将征战、凯旋而归的期待。其中“剪虏若草”形象地描绘了军队所向披靡的场景，显示出对于敌人的轻视和征服的信心。

“君王按剑望边色，旄头已落胡天空。”这两句诗则从更高的角度来看待整个战役，表现了君主或统帅在宫中关注着战争进展，同时也透露出对胜利的期待。这里的“旄头”指的是匈奴人特有的发型，而“已落胡天空”则隐含着匈奴势力的衰退。

最后，“匈奴系头数应尽，明年应入蒲萄宫。”这两句诗预示了对敌人的彻底胜利，以及对于未来和平的展望。其中“系头”可能是指匈奴人投降时的象征性行为，而“蒲萄宫”则是一个美好的地方，常与和平、安宁相关联。

总体来看，这首诗通过对战争场面的描写，以及个人行动和君主关切的表现，展现了一个强大的汉族军队在北方边疆取得胜利的壮丽画面。同时，也传达了对于战后和平生活的向往。这是一首充满民族自豪感和战争激情的诗篇。