赠僧崖公

作者:李白     朝代:唐

昔在朗陵东,学禅白眉空。
大地了镜彻,回旋寄轮风。
揽彼造化力,持为我神通。
晚谒泰山君,亲见日没云。
中夜卧山月,拂衣逃人群。
授余金仙道,旷劫未始闻。
冥机发天光,独朗谢垢氛。
虚舟不系物,观化游江濆。
江濆遇同声,道崖乃僧英。
说法动海岳,游方化公卿。
手秉玉麈尾,如登白楼亭。
微言注百川,亹亹信可听。
一风鼓群有,万籁各自鸣。
启闭八窗牖,托宿掣电霆。
自言历天台,搏壁蹑翠屏。
凌兢石桥去,恍惚入青冥。
昔往今来归,绝景无不经。
何日更携手,乘杯向蓬瀛。

拼音版原文

zàilǎnglíngdōngxuéchánbáiméikōng
lejìngchèhuíxuánlúnfēng

lǎnzàohuàchíwèishéntōng
wǎntàishānjūnqīnjiànméiyún

zhōngshānyuètáorénqún
shòujīnxiāndàokuàngjiéwèishǐwén

míngtiānguānglǎngxiègòufēn
zhōuguānhuàyóujiāngpēn

jiāngpēntóngshēngdàonǎisēngyīng
shuōdònghǎiyuèyóufānghuàgōngqīng

shǒubǐngzhǔwěidēngbáilóutíng
wēiyánzhùbǎichuānwěiwěixìntīng

fēngqúnyǒuwànlàimíng
chuāngyǒutuō宿chèdiàntíng

yántiāntáiniècuìpíng
língjīngshíqiáohuǎngqīngmíng

wǎngjīnláiguījuéjǐngjīng
gèngxiéshǒuchéngbēixiàngpéngyíng

翻译

从前在朗陵东边,我学习禅法,心如白眉般空灵。
大地如同明镜,旋转间寄托着风的力量。
我把握自然之力,以此作为我的神通。
傍晚拜见泰山之神,亲眼目睹日落云间。
夜晚躺在山中,远离尘世,拂去衣上的俗气。
传授我金仙之道,这是久远劫数未曾听说的。
心机深沉,天光照亮内心,独自清朗,摆脱污浊。
我像一艘无锚的舟,随波逐流,观察万物变化。
在江边遇到志同道合的人,他是僧人中的精英。
他的说法震动山岳,游走四方,感化达官贵人。
他手持玉麈尾,仿佛登上了白楼亭。
他的话语精炼而深邃,如百川汇流,令人信服。
万物在风中鼓动,各自发出声音。
他开启关闭八扇窗户,如同闪电雷鸣般快速。
他说他曾遍历天台山,攀爬翠绿的墙壁。
他冒险走过石桥,进入缥缈的青冥世界。
从过去到现在,他经历了无数美景。
何时能再次携手,共乘一叶扁舟,前往蓬莱仙境。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李白的作品,名为《赠僧崖公》。从诗中可以看出,李白在描述自己与僧人的交往,以及对禅宗的体验和理解。

"昔在朗陵东,学禅白眉空。大地了镜彻,回旋寄轮风。揽彼造化力,持为我神通。晚谒泰山君,亲见日没云。"

这里,诗人描述自己曾经在朗陵东学习禅宗,感受到了大自然的清澈和宇宙万物的运行规律,将这股力量融入自己的精神世界。同时,他还提到拜访了泰山的君主,并亲眼见证了日落时分的壮丽景象。

"中夜卧山月,拂衣逃人群。授余金仙道,旷劫未始闻。"

诗人的生活充满了超脱世俗的宁静与自由,他在深夜里躺在山月之下,避开尘嚣的人群,接受了一种前所未闻的、长存不朽的仙道。

"冥机发天光,独朗谢垢氛。虚舟不系物,观化游江濆。"

这里,诗人描绘出一种超然物外的境界,他的内心机制如同自然之光般自在,而他的生活则像一叶轻舟,在江湖之间自由漂泊,不为世俗所束缚。

"江濆遇同声,道崖乃僧英。说法动海岳,游方化公卿。"

诗人在江边邂逅到了志同道合的朋友,这位僧人的智慧和修为让李白感到钦佩,他的佛法说教能够感动山川,影响着四方,而他的精神境界则是超脱尘世的。

"手秉玉麈尾,如登白楼亭。微言注百川,亹亹信可听。"

这段文字形象生动,诗人手持玉麈尾(一种笔),如同登上白云之巅,他的声音细语而深长,渗透于百川之中,每一句都值得倾听。

"一风鼓群有,万籁各自鸣。启闭八窗牖,托宿掣电霆。"

诗人的言辞如同春风唤醒了沉睡的群山,而每一个声音都是独立而又和谐的。他以超凡脱俗的姿态开合宇宙之门,寄宿于电闪雷鸣之间。

"自言历天台,搏壁蹑翠屏。凌兢石桥去,恍惚入青冥。昔往今来归,绝景无不经。"

在这最后一段,李白表达了自己对禅宗修为的追求和体验,他如同行走于天台之间,与山壁相依,与翠绿的屏风相偎。他跨过石桥,迷离地进入了一片青幽之境。无论过去还是现在,无论哪一个地方,他都曾经游历过,没有不曾经过的绝景。

"何日更携手,乘杯向蓬瀛。"

这句诗表达了对未来美好时光的期待和向往,希望有朝一日能与僧人携手同行,乘着酒杯(可能是指酒席上的欢聚),向着蓬莱之地前进。

总体来看,这首诗展现了李白对禅宗文化的深刻理解和个人的精神追求,他以自己特有的浪漫主义和超脱现实的视角,将内心的宁静与宇宙万物的和谐统一起来,构建了一幅既宏大又细腻的山水画卷。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2