云母泉诗

作者:李华     朝代:唐

晨登玄石岭,岭上寒松声。
朗日风雨霁,高秋天地清。
山门开古寺,石窦含纯精。
洞彻净金界,夤缘流玉英。
泽药滋畦茂,气染茶瓯馨。
饮液尽眉寿,餐和皆体平。
琼浆驻容发,甘露瑩心灵。
岱谷谢巧妙,匡山徒有名。
愿言构蓬荜,荷锸引泠泠。
访道出人世,招贤依福庭。
此心不能已,寤寐见吾兄。
曾结颍阳契,穷年无所成。
东西同放逐,蛇豕尚纵横。
江汉阻携手,天涯万里情。
恩光起憔悴,西上谒承明。
秋色变江树,相思纷以盈。
猿啼巴丘戍,月上武陵城。
共恨川路永,无由会友生。
云泉不可忘,何日遂躬耕。

拼音版原文

chéndēngxuánshílǐnglǐngshànghánsōngshēng
lǎngfēnggāoqiūtiānqīng

shānménkāishídòuhánchúnjīng
dòngchèjìngjīnjièyínyuánliúyīng

yàomàorǎncháōuxīn
yǐnjìnméi寿shòucānjiēpíng

qióngjiāngzhùrónggānyíngxīnlíng
dàixièqiǎomiàokuāngshānyǒumíng

yuànyángòupéngchāyǐnlínglíng
访fǎngdàochūrénshìzhāoxiántíng

xīnnéngmèijiànxiōng
céngjiéyǐngyángqióngniánsuǒchéng

dōng西tóngfàngzhúshéshǐshàngzònghéng
jiānghànxiéshǒutiānwànqíng

ēnguāngqiáocuì西shàngchéngmíng
qiūbiànjiāngshùxiāngfēnyíng

yuánqiūshùyuèshànglíngchéng
gònghènchuānyǒngyóuhuìyǒushēng

yúnquánwàngsuìgōnggēng

翻译

清晨我登上玄石岭,山上传来寒冷松树的声响。
雨过天晴,秋高气爽,天地一片清明。
古老的山门开启,古老的寺庙映入眼帘,石窦中蕴含着纯净的精华。
洞穴清澈,金色世界明亮,玉石般的水流潺潺。
山间的草木因滋润而繁茂,茶香四溢,滋养身心。
饮用泉水使人长寿,饮食和谐使身体安宁。
美酒留住青春容颜,甘露洗涤心灵。
感谢大自然的巧妙安排,匡山虽有名却未能亲临。
我希望能搭建简陋的居所,扛着锄头享受田园生活。
离开尘世寻求道义,招揽贤才在福地。
这份心愿无法停止,日夜思念我的兄长。
曾在颍阳结下深厚的友谊,但多年却无所建树。
我们一同被放逐东西,世间险恶,蛇豕横行。
江汉阻隔了我们的相聚,万里之遥,情感深厚。
恩惠的光芒照亮我憔悴的脸庞,我向京城进发。
秋意渐浓,江边树木染上秋色,思念之情如潮水般涌来。
巴丘戍楼传来猿啼,武陵城上月儿升起。
共同遗憾的是川路漫长,无法与朋友相见。
云雾泉水的记忆不能忘怀,何时能亲自耕作田园。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在早晨登上玄石岭的景象和心境。开篇“晨登玄石岭,岭上寒松声”便以鲜明的画面将读者带入一个清幽而又宁静的自然环境中,通过对比,突出了“寒松声”的独特性。

接下来,“朗日风雨霁,高秋天地清”描绘了一场过后的晴好天气,诗人感受到了大自然的洗礼和清新。这里的“朗日”、“高秋”都强调了时间的美好与季节的明媚。

“山门开古寺,石窦含纯精”则转向了一个宗教场所,通过对寺庙的描写,表达了一种超凡脱俗之意。诗中的“纯精”二字,暗示着一种精神上的洁净和升华。

“洞彻净金界,夤缘流玉英”中,“洞彻”一词展示了诗人对于自然之美的深刻领悟,而“净金界”、“流玉英”则是对高洁境界的形象描绘,表达了一种物质与精神上的双重净化。

接着,“泽药滋畦茂,气染茶瓯馨。饮液尽眉寿,餐和皆体平”描述了诗人在自然中寻得一处泉水,用以沐浴身体,也洗涤心灵。在这里,通过对饮食的描写,展现了一种返璞归真的生活态度。

“琼浆驻容发,甘露莹心灵”则是进一步强调了自然之美对于诗人精神世界的滋润和净化。这里的“琼浆”、“甘露”都是美好事物的象征,表达了一种内心的满足与平静。

随后,“岱谷谢巧妙,匡山徒有名”中,诗人感慨于自然之美远超过世间的巧妙和名声,这里体现了诗人对自然情怀的深厚。

“愿言构蓬荜,荷锸引泠泠。访道出人世,招贤依福庭”表达了诗人的愿望是要与志同道合之士共同探讨哲学和修身养性,这里透露出一种超脱红尘、追求高尚生活理想的意境。

“此心不能已,寤寐见吾兄。曾结颍阳契,穷年无所成”则转向了诗人对友情的怀念和对过去未能实现之事的感慨。在这里,“此心”指代的是诗人的深沉情感,而“寤寐见吾兄”则是表达了诗人对于亲人或挚友的思念。

紧接着,“东西同放逐,蛇豕尚纵横。江汉阻携手,天涯万里情”中的“东西同放逐”、“蛇豕尚纵横”描绘了一种自由自在、无拘无束的生活状态,而“江汉阻携手”则是对遥远故人的一种思念和不舍。

最后,“恩光起憔悴,西上谒承明。秋色变江树,相思纷以盈。猿啼巴丘戍,月上武陵城。共恨川路永,无由会友生”则是诗人对远方亲人的思念之情和对未来的某种期待。这里的“恩光”、“憔悴”都是表达了诗人内心的感伤,而“秋色变江树”则是用景物来衬托这种情感。

“云泉不可忘,何日遂躬耕”最后一句,则是诗人对这次山中之行的难忘,以及希望有一天能够归隐田园,过上一段宁静自在的生活。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2