庭槐：庭院里的槐树。
岁月深：历史悠久。
半死：已半枯。
尚抽心：仍抽新芽。
叶少：树叶稀疏。
障日：遮挡阳光。
枝疏：枝条稀疏。
碍禽：妨碍鸟儿。
帷幄：朝廷内部。
栋梁：栋梁之材。
愧在：深感惭愧。
龙楼侧：龙楼凤池旁。
羞处：心生羞耻。
凤池阴：显赫之地。
未能辞：无法拒绝。
雨露：皇恩。
犹得：只能。
款衣簪：勉强接受冠冕。
惜悲：惋惜。
生意尽：生机已逝。
空馀：只剩下。
古木吟：老树低吟。

庭院里的槐树历史悠久，虽已半枯但仍抽新芽。
树叶稀疏难以遮挡阳光，枝条稀疏不妨碍鸟儿飞翔。
帷幄中的权谋我不屑参与，栋梁之才并非我所追求。
身处龙楼凤池旁我深感惭愧，身处显赫之地我心生羞耻。
我无法拒绝皇恩，只能勉强接受冠冕。
惋惜生机已逝，只剩下老树独自低吟。

这首诗描绘了一种凄凉与自嘲的情境。开篇"庭槐岁月深，半死尚抽心"，通过槐树的衰老来反映时间的流逝和生命的脆弱，即便是大自然中的植物，也难逃时光的侵蚀，只剩下最后一丝生机。

"叶少宁障日，枝疏不碍禽"，这两句则从另一角度刻画了槐树的凄凉状态。即使叶子稀少，也不能完全遮挡阳光；而树枝的稀疏，更是任由鸟儿穿梭自如，无需躲避。这不仅描绘出槐树的衰老，还暗示了一种无依无靠的情感。

"帷幔谅无取，栋梁非所在"，这里的帷幔和栋梁代表了宏伟建筑中的细节，但诗人并不在意这些华丽的装饰，因为它们与自己毫不相干。这种情感表达了一种超脱物质的淡泊。

接着是"愧在龙楼侧，羞处凤池阴"，诗人因自己的处境而感到羞愧和自卑。在宏伟壮丽的建筑旁，这棵半死不活的槐树显得格外渺小。这里的"龙楼"和"凤池"象征着权贵与荣华，但诗人却只能在它们的阴影下感受自己的渺小。

"未能辞雨露，犹得款衣簪"，即便是无法逃避自然界的恩赐，如雨水，也还能够得到一些滋润。这里的"款衣簪"可能指的是树叶在雨后滋润的样子，反映出一种微小的生命力。

最后两句"惜悲生意尽，空馀古木吟"，表达了诗人对于槐树乃至自己的命运感到哀伤。生命即将走到尽头，而这棵古老的槐树，却只能在风中发出空洞的声音，如同无人倾听的悲歌。

整首诗通过对庭院中一棵半死不活的槐树的描绘，表达了诗人对于生命脆弱、时光流逝以及个人命运无常的深刻感悟。诗中的意象和情感交织，展现出一个内心世界的丰富与复杂。