雨中：在下雨的时候。
鹊语：喜鹊的叫声。
喧：大声喧闹。
江树：江边的树木。
风处：风经过的地方。
蛛丝：蜘蛛的丝线。
飏：飘扬。
水浔：水面。
开拆：打开拆阅。
远书：远方的来信。
何事：为什么。
喜：喜悦。
数行：几行。
家信：家里的信件。
抵：等同于。
千金：极珍贵的东西。

雨中的喜鹊在江边的树上叫个不停，
风吹过，蛛丝在水面飘荡。

这是一首描写收到家书的喜悦之情，通过对比雨中的鹊语和风中的蛛丝来表达信息传递的艰难与珍贵。诗人李绅以细腻的情感和生动的意象，将个人生活中的一件小事提升到了哲理的高度，展现了远离家乡的游子对亲情的渴望以及书信在古代沟通信息时的重要性。

"雨中鹊语喧江树"一句，以喧闹的鹊鸣比喻家书的到来，如同雨中的鹊声传遍了整个江边，显示出诗人内心的欢喜与激动。"风处蛛丝飏水浔"则通过细腻描绘了蜘蛛在风中飞舞的蛛丝，比喻信息的传递虽然轻盈，却能横越遥远的距离抵达目的地，表现了书信的神奇与不可或缺。

"开拆远书何事喜"一句，诗人以开启家书的瞬间描绘出内心的喜悦之情，而"数行家信抵千金"则形象地表达了家书对他来说比千两黄金还要珍贵。这不仅是物质上的价值衡量，更是在精神上给予了极大的慰藉和安慰。

整首诗通过生动的自然意象，传递出了一种深远而温暖的人文情怀。