轻qīng轻qīng玉yù叠dié向xiàng风fēng加jiā，襟jīn袖xiù谁shuí能néng认rèn六liù葩pā。
高gāo岫xiù人rén迷mí千qiān尺chǐ布bù，

平píng林lín天tiān与yǔ一yī般bān花huā。
横héng空kōng络luò绎yì云yún遗yí屑xiè，扑pū浪làng翩piān联lián蝶dié寄jì槎chá。

公gōng子zǐ樽zūn前qián流liú远yuǎn思sī，不bù知zhī何hé处chù客kè程chéng赊shē？

轻盈的玉片随风起舞，衣襟袖口哪能辨识出六种花瓣。
高山之上，人的视线被千尺长的云雾遮蔽，平林之中，天空洒下的花朵仿佛无异。
云朵在空中纵横交错，像云屑般飘落，蝴蝶在海浪中翩翩起舞，似乎寄托在木筏上。
公子举杯前，思绪飘向远方，不知旅途的客人何时才能到达终点。

这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景。开篇“轻轻玉叠向风加，襟袖谁能认六葩”两句，用玉比喻花瓣，形容春风中飘落的樱桃花瓣轻盈细腻，但又难以辨识其精致之处。"高岫人迷千尺布，平林天与一般花"则是说远处山岭上的行人被这无尽的春色所迷惑，而平展的林间天空似乎与那些繁花共享着同一片蓝。

接着，“横空络绎云遗屑，扑浪翩联蝶寄槎”两句，通过对流水、浮动落叶和翩飞蝴蝶的描写，展现了春天生机勃勃、万物复苏的景象。最后，“公子樽前流远思，不知何处客程赊”则表达了一种悠然自得的情怀，主人公在酒樽之前沉浸于对远方的思念之中，却不知自己漂泊至何处，只能随波逐流。

整首诗通过鲜活的意象和细腻的笔触，传递出一种春日游乐的悠闲情怀，以及对远方美好事物的无限向往。