漠mò南nán春chūn色sè到dào滹hū沱tuó，碧bì柳liǔ青qīng青qīng塞sāi马mǎ多duō。

万wàn里lǐ关guān山shān今jīn不bù闭bì，汉hàn家jiā频pín许xǔ郅zhì支zhī和hé。

漠南：指黄河以南的北方地区。
滹沱：古代河流名，流经河北。
碧柳：绿色的柳树。
塞马：边疆地区的马。
万里关山：广阔的边关山川。
今不闭：如今不再封闭边防。
汉家：指汉朝，这里借代中原王朝。
郅支和：郅支单于的和平，此处象征和平安宁。

春天的气息已经到达了滹沱河以南地区，
那里绿柳成荫，骏马众多，一片生机盎然。

此诗描绘了一幅边塞春色图，开篇即以“漠南春色到滹沱”展现出一派生机勃勃的景象。"碧柳青青塞马多"则是对这一景色的细腻刻画，其中碧绿的柳树和众多的边塞战马共同构成了边塞春日的独特风光。

在下两句中，“万里关山今不闭”表明国境安宁，关隘不再紧闭；“汉家频许郅支和”则透露出国家对外和亲的态度，表现出一个盛世太平、边疆稳固的局面。"汉家"指代唐朝，这里的"频许"意味着频繁地允许与北方少数民族进行交流和和解。

整首诗不仅展示了诗人对春天美好景色的描绘，更蕴含着作者对于国家安定、边疆稳固以及民族融合的美好祝愿。