兰陵僻居联句

作者:李益     朝代:唐

潘岳闲居赋,陶潜独酌谣。
二贤成往事,三径是今朝。
生幸逢唐运,昌时奉帝尧。
进思谐启沃,退混即渔樵。
蠹简封延阁,彫阑閟上霄。
相从清旷地,秋露挹兰苕。

拼音版原文

pānyuèxiántáoqiánzhuóyáo

èrxiánchéngwǎngshìsānjìngshìjīncháo
[广guǎngxuān]

shēngxìngféngtángyùnchāngshífèngyáo

jìnxié退tuìhùnqiáo
[]

jiǎnfēngyándiāolánshàngxiāo

xiāngcóngqīngkuàngqiūlántiáo
[gāo]

翻译

潘岳在闲暇时写下诗赋,陶潜独自饮酒吟唱。
两位贤人已成为过去,今日我漫步在三径之间。
我有幸生于唐朝盛世,繁荣时期侍奉圣明的帝尧。
在朝为官时,我希望能提供建议,退隐后就融入渔夫樵夫的生活。
我在延阁中整理尘封的古籍,高高的雕栏直入云霄。
与清风明月相伴,在这开阔之地,秋天的露水滋润着兰花。

鉴赏

这段文字选自两位诗人的作品,它们分别是潘岳的《闲居赋》和陶潜的独酌谣。通过这些古典文学作品,我们可以窥见到作者们对田园生活的向往,以及他们对于自然界之美的深刻感悟。

在这段文字中,“二贤成往事”表达了诗人对于历史上的智者和贤者的尊崇。而“三径是今朝”则指代古时隐逸之士清静自守的小路,强调现在仍有这样的境界可寻。"生幸逢唐运"一句,显示出作者对自己能够生活在大唐盛世的幸运心态,同时也表达了对于昌明时代和圣君帝尧统治理想的向往。

“进思谐启沃”和“退混即渔樵”两句话,则描绘了一位士人出入朝廷时的心境。"蠹简封延阁,彫阑閟上霄"中,“蠹简”指的是简册或书信,这里用来比喻诗人的文学作品;“封延阁”则是说这些作品可以传承后世;“彫阑閟上霄”则形容文字的美好,如同天上的云彩,显示出作者对自己文学成就的自信。

最后,“相从清旷地,秋露挹兰苕”一句中,“相从清旷地”表达了诗人与自然和谐共处的情景;“秋露挹兰苕”则是说秋天的露水滋润着兰草,表现出对大自然之美的细腻描绘。

这段文字虽然短小,却充分展现了古代文人对于生活、文学和自然的深刻理解,以及他们内心世界的丰富情感。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2