齐宫词

作者:李商隐     朝代:唐

永寿兵来夜不扃,金莲无复印中庭。
梁台歌管三更罢,犹自风摇九子铃。

拼音版原文

yǒng寿shòubīngláijiōng

jīnliányìnzhōngtíng

liángtáiguǎnsāngèng

yóufēngyáojiǔlíng

注释

永寿:指某个地方或军队名。
兵:军队。
夜:夜晚。
扃:关闭。
金莲:可能指装饰华丽的莲花形灯具。
中庭:庭院中央。
梁台:可能指宫殿或高楼上的平台。
歌管:音乐和歌唱。
三更:深夜。
罢:结束。
犹自:仍然。
风摇:被风吹动。
九子铃:可能指悬挂的九个铃铛。

翻译

永寿的军队夜晚来临,门户并未紧闭
金色莲花的倒影不再庭院中

鉴赏

这首诗描绘了一种战乱时期的荒凉景象和哀伤情感。"永寿兵来夜不扃",表明战争频仍到连家门都不再关上,形容战乱的频繁和生活的不安全。"金莲无复印中庭",金莲指的是荷花,此处暗示荷塘空寂,无人赏玩,更印证了战后环境的荒凉。

"梁台歌管三更罢",这里的“梁台”可能是指高楼或宫殿,“歌管”则是音乐的代名词,这句话表达的是夜深人静后的寂静,没有了往日的繁华和喧嚣。"犹自风摇九子铃",即便是在这样的夜晚,仍能听见风吹过宫中的铃铛发出的声音,给人以凄清之感。

这首诗通过对比战前的繁华与战后的荒凉,表达了诗人对于战争带来的毁灭和对美好事物的消逝感到无限哀伤。同时,也反映出诗人深沉的情感和他对历史变迁的独到见解。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2