望喜驿别嘉陵江水二绝·其一

作者:李商隐     朝代:唐

嘉陵江水此东流,望喜楼中忆阆州。
若到阆中还赴海,阆州应更有高楼。

注释

望喜驿:旧址在今四川广元县南。
商隐由秦入蜀,自大散关以南,一直沿嘉陵江水行进,至望喜驿,续往西南行,而嘉陵江水则往东南流,故曰“别”。
忆:思。
阆州:今四川阆中县。
应更有高楼:指自己当更登高楼望之。
蓝:靛青,一种染料。

翻译

嘉陵江的河水自此从东流去,自己站在望喜楼中回忆阆州。
如果江水到了阆州还要入海,那么自己更应该站在高楼上回忆。
嘉陵江的景色,含烟带月,千里风光,河水比靛青都要蓝。
现在在江水向东流去之际与你送别,只能独自驱赶着马车向南离去。

鉴赏

这是一首描绘行旅离别之情的诗句,出自唐代著名词人李商隐的笔下。诗人以精炼的语言勾勒出一幅动人的画面。

"嘉陵江水此东流",开篇即以地理环境为切入点,设定了诗的情景背景。嘉陵江在古代是交通要道之一,这里提及其东流,不仅描绘了自然风光,更隐含着行者向东离去的意象。

"望喜楼中忆阆州",诗人通过“望喜楼”这一具体景物,传达出对远方某地(阆州)的怀念之情。这里的“忆”字用得恰到好处,表露出一种淡淡的哀愁和不舍。

"若到阆中还赴海",这一句则转换了视角,将未来可能的行程展现出来。从阆州继续前行,最终抵达海边,这里蕴含着诗人对远方世界的向往与探索精神。

"阆州应更有高楼",最后一句以设问的形式结束,既是对阆州地理环境的一种推测,也流露出诗人对于未知之地的无限遐想。这里的“高楼”不仅是物理空间的高度,更象征着心灵的高远和情感的深邃。

整体而言,这四句诗通过对嘉陵江水与望喜楼的描写,以及对阆州的怀念和未知之地的遐想,展现了诗人复杂的情感世界。诗中的意象丰富,情感真挚,是一首集离愁、向往于一体的佳作。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2