酒jiǔ乐lè今jīn年nián少shǎo，僧sēng期qī近jìn日rì频pín。
买mǎi山shān多duō为wèi竹zhú，卜bǔ宅zhái不bù缘yuán贫pín。

志zhì业yè归guī初chū地dì，文wén章zhāng寄jì此cǐ身shēn。
嵇jī康kāng虽suī有yǒu病bìng，犹yóu得dé见jiàn情qíng人rén。

酒乐：宴会和音乐。
僧期：与僧人的约定。
买山：购买山地。
卜宅：选择居所。
缘：因为。
初地：最初的地方，可能指故乡或精神归宿。
文章：文学创作。
嵇康：古代文人，以《广陵散》闻名。
病：疾病。
情人：知心朋友。

今年的酒宴和音乐少了，近来常与僧人相约。
买山主要是因为喜欢竹子，选择居所并非因为贫穷。
我将志向事业寄托于最初之地，文章则寄予了我这一生。
尽管嵇康身体有疾，但还能见到知心朋友。

这首诗是唐代诗人李端所作，名为《寄王密卿》。从诗中可以看出诗人的生活状态和情感倾向。

"酒乐今年少，僧期近日频。"

这里表达了诗人对当前年华尚轻、能够享受饮酒之乐的愉悦心情，同时也提到了与僧侣之间的交流频繁，这可能反映出诗人在精神层面上寻求慰藉或是有着深厚的佛学素养。

"买山多为竹，卜宅不缘贫。"

这两句表明了诗人对于自然环境的向往和追求，以及对居所选择的理念。买山种植竹子，是一种隐逸生活的追求；而“卜宅”则是指风水之学中的择宅，强调不是因为贫穷而随便选址，而是有着某种特定的选择标准。

"志业归初地，文章寄此身。"

诗人表达了想要回到最初的生活状态和追求，以及将个人的抱负和文学创作视为生命的一部分。

"嵇康虽有病，犹得见情人。"

最后两句借用三国时期著名文人嵇康之名，尽管嵇康身患疾病，但仍能与知心的朋友相聚。这可能是诗人对友谊和交流的珍视，也可能是在表达自己即便在不佳的情况下，也希望能够得到亲朋好友的关怀。

整首诗通过描绘自然环境、隐逸生活以及个人情感，展现了诗人的内心世界和精神追求。