天末忆李白

作者:杜甫     朝代:唐

凉风起天末,君子意如何。
鸿雁几时到,江湖秋水多。
文章憎命达,魑魅喜人过。
应共冤魂语,投诗赠汨罗。

注释

天末:天的尽头。
秦州地处边塞,如在天之尽头。
当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
君子:指李白。
鸿雁:喻指书信。
古代有鸿雁传书的说法。
江湖:喻指充满风波的路途。
这是为李白的行程担忧之语。
命:命运,时运。
文章:这里泛指文学。
魑魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。
过:过错,过失。
冤魂:指屈原。
屈原被放逐,投汨罗江而死。
汨罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。

翻译

从天边吹来阵阵凉风,你现在的心境怎么样呢?
不知道我的书信你何时才能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜甫的作品,标题为《天末忆李白》。从诗中可以感受到诗人对友人的思念之情,以及对于文章和文学才华的赞美。

"凉风起天末,君子意如何。" 这两句描绘了秋天的景象,同时也表达了诗人在凉风中的感慨和内心的疑问,对于朋友李白目前的处境和心情表示关切。

"鸿雁几时到,江湖秋水多。" 这里通过大雁的迁徙,表现了季节的变换,以及诗人对远方朋友的思念之情。同时,"江湖秋水多"也烘托出了一个广阔而孤寂的自然景象。

"文章憎命达,魑魅喜人过。" 这两句则表明了诗人对于才华横溢、文笔生花的人才的赞美,同时也表现出对于那些不被世人理解和欣赏者的同情。

"应共冤魂语,投诗赠汨罗。" 最后两句则是诗人希望与那些有着相似遭遇和感受的灵魂交流心声,并通过诗歌作为媒介,送给远方的朋友汨罗(李白的别称)。

整首诗不仅展现了诗人的个人情感,也反映出当时文人之间的情谊和精神上的相通。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2