月三首·其二

作者:杜甫     朝代:唐

并照巫山出,新窥楚水清。
羁栖愁里见,二十四回明。
必验升沈体,如知进退情。
不违银汉落,亦伴玉绳横。

注释

巫山:指巫山,古代神话中的神山,这里借指美景。
楚水:泛指楚地的江河,可能暗含思乡之情。
羁栖:漂泊异乡,寄居他处。
二十四回明:指月亮每月圆24次,象征时间流逝。
升沈体:人生的升降沉浮,比喻命运的起伏。
进退情:进退的道理,指处世的智慧。
银汉:银河,指天上的银河系。
玉绳:北斗七星中的斗柄,古人用来指示方向和时间。

翻译

如同从巫山走出,初次看到楚江水清澈无比。
在漂泊的忧愁中,我已见过二十四次月圆明亮。
必定能验证人生的起落规律,如同理解进退的道理。
不违背银河的落下,也陪伴着玉绳(北斗星)横亘天际。

鉴赏

这是一首描写自然景观与内心情感的诗句,通过对比和联想来表达诗人的胸襟与情操。首先,“照巫山出,新窥楚水清”中“照”,意指映照,意味着月光洒满了巫山;“新窥”,则是诗人新的探视和发现。“楚水清”,展现了诗人对自然美景的赞赏。

接下来的“羁栖愁里见,二十四回明”中,“羁栖”,形容心绪纷乱,如鸟儿在枝头不安稳地栖息,象征着内心的忧虑和不宁;“愁里”,进一步强调了这种情感状态;“二十四回明”,则是说月光如同不断回旋的明亮之光,照映出诗人内心深处的不安与复杂。

第三句“必验升沈体,如知进退情”中,“必验”,意味着必须要验证或探索;“升沈体”,指的是水面上的月影随波动摇,象征着事物的浮沉不定;“如知进退情”,则是说诗人似乎对这种自然现象有了深刻的理解,能够感悟到其中包含的情感和哲理。

最后,“不违银汉落,亦伴玉绳横”中,“不违”,表示不背离或不违抗;“银汉落”,指的是月亮如同银河般从天而降;“亦伴玉绳横”,则是说诗人愿意与这清澈的月光为伴,就像那横亘在空中的美丽星带。

整体来看,这些诗句展现了诗人对自然之美的深刻感悟,以及通过这种感悟来反映内心情感世界的能力。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2