南nán极jí青qīng山shān众zhòng，西xī江jiāng白bái谷gǔ分fēn。
古gǔ城chéng疏shū落luò木mù，荒huāng戍shù密mì寒hán云yún。

岁suì月yuè蛇shé常cháng见jiàn，风fēng飙biāo虎hǔ或huò闻wén。
近jìn身shēn皆jiē鸟niǎo道dào，殊shū俗sú自zì人rén群qún。

睥pì睨nì登dēng哀āi柝tuò，矛máo弧hú照zhào夕xī曛xūn。
乱luàn离lí多duō醉zuì尉wèi，愁chóu杀shā李lǐ将jiāng军jūn。

南极：极南之地。
青山：青翠的山峰。
西江：长江上游的一段。
白谷：清澈的山谷。
古城：古老的城镇。
疏落木：稀疏的树木。
荒戍：废弃的军营。
密寒云：浓厚的寒云。
蛇常见：时光如蛇般曲折。
风飙：疾风。
虎或闻：偶尔能听到虎啸。
鸟道：鸟儿飞行的路线。
殊俗：独特的风俗。
人群：人群。
哀柝：悲哀的更鼓。
矛弧：矛弓。
夕曛：夕阳余晖。
醉尉：喝醉的官员。
李将军：指李广一类忧国忧民的将领。

遥远的南极青山连绵不断，西江源头的白谷清晰可见。
古老的城池稀疏的树木点缀，荒废的边防军营被寒冷的云雾包围。
时光如蛇蜿蜒流逝，疾风中偶尔能听到虎啸声。
身边只有鸟儿飞过的路径，这里的人们保持着独特的风俗习惯。
傲视群雄登上悲哀的更鼓楼，矛弓在夕阳下闪烁着光芒。
战乱频繁，许多醉醺醺的官员，让李将军愁肠百结。

这首诗描绘了一种边塞的萧瑟景象和士兵的孤独心境。首句“南极青山众，西江白谷分”勾勒出一个广阔而分隔的自然地理环境。“古城疏落木，荒戍密寒云”则通过对比鲜明的手法，描绘了边塞古城的荒凉与天气的严寒。

“岁月蛇常见，风飙虎或闻”中的“岁月蛇”和“风飙虎”可能象征着时间的流逝和战事的频繁。这种环境下的人们只能通过偶尔听到的风声来感知外界的动静，这种隔绝感强化了边塞士兵的孤独与不安。

“近身皆鸟道，殊俗自人群”表达了边塞地区与内地文化差异的同时，也反映出诗人对异域生活的适应与疏离感。最后两句“睥睥登哀柝，矛弧照夕曛”中的“睥睥”形容士兵上岗的神态，“矛弧”则是战争中常见的武器，这些生动的细节描写了边塞军人的日常生活和战斗状态。

整首诗以其丰富的意象和深沉的情感，展现了一种特殊时空下的士兵生涯。通过对自然环境、人文景观以及内心世界的刻画，诗人表达了对战乱时期边塞军人生活的同情与赞美。