三川观水涨二十韵

作者:杜甫     朝代:唐

我经华原来,不复见平陆。
北上唯土山,连山走穷谷。
火云无时出,飞电常在目。
自多穷岫雨,行潦相豗蹙。
蓊匌川气黄,群流会空曲。
清晨望高浪,忽谓阴崖踣。
恐泥窜蛟龙,登危聚麋鹿。
枯查卷拔树,礧磈共充塞。
声吹鬼神下,势阅人代速。
不有万穴归,何以尊四渎。
及观泉源涨,反惧江海覆。
漂沙坼岸去,漱壑松柏秃。
乘陵破山门,回斡裂地轴。
交洛赴洪河,及关岂信宿。
应沈数州没,如听万室哭。
秽浊殊未清,风涛怒犹蓄。
何时通舟车,阴气不黪黩。
浮生有荡汨,吾道正羁束。
人寰难容身,石壁滑侧足。
云雷此不已,艰险路更局。
普天无川梁,欲济愿水缩。
因悲中林士,未脱众鱼腹。
举头向苍天,安得骑鸿鹄。

拼音版原文

jīnghuáyuánláijiànpíng

běishàngwéishānliánshānzǒuqióng

huǒyúnshíchūfēidiànchángzài

duōqióngxiùxíngliáoxiānghuī

wěngchuānhuángqúnliúhuìkōng

qīngchénwànggāolàngwèiyīn

kǒngcuànjiāolóngdēngwēi鹿

chájuànshùléiwěigòngchōngsāi

shēngchuīguǐshénxiàshìyuèréndài

yǒuwànxuéguīzūn

guānquányuánzhǎngfǎnjiānghǎi

piāoshāchèànshùsōngbǎi

chénglíngshānménhuílièzhóu

jiāoluòhóngguānxìn宿

yìngshěnshùzhōuméitīngwànshì

huìzhuóshūwèiqīngfēngtāoyóu

shítōngzhōuchēyīncǎn

shēngyǒudàngdàozhèngshù

rénhuánnánróngshēnshíhuá

yúnléijiānxiǎngèng

tiānchuānliángyuànshuǐsuō

yīnbēizhōnglínshìwèituōzhòng

tóuxiàngcāngtiānān鸿hóng

翻译

我曾游历过繁华的华原,再未见到平坦的陆地。
北上的道路只有土山,连绵起伏直通幽深山谷。
炽热的云朵不时出现,闪电频繁划过眼前。
我常遭遇山间暴雨,积水交错,声势浩大。
河流汇聚于弯曲的空谷,水汽蒸腾,颜色泛黄。
清晨仰望高高的浪花,忽然觉得山崖仿佛倾倒。
担心泥泞中隐藏蛟龙,危险之地聚集着麋鹿。
枯枝败叶卷起,树木被拔起,碎石杂物填满空间。
狂风吹过,仿佛鬼神降临,世事变迁之快令人惊骇。
若非千万条溪流汇入,怎能尊崇四大水系。
看到源头泉水上涨,反而担忧江海会被淹没。
洪水冲刷,沙滩冲蚀,岸边松柏凋零。
山洪冲击山门,大地裂开,如同天地分离。
洛水与黄河交汇,关隘之间行程匆匆。
恐怕数州沉没,如同听见千万户人家的哀泣。
污浊尚未洗净,风浪怒涛依旧汹涌。
何时能畅通舟车,阴霾消散。
人生动荡不安,我的道路受阻。
人间难以容身,石壁滑峭难以立足。
风云变幻无常,艰险之路更加曲折。
天下无处可渡,只愿水流减退。
感伤深林中的隐士,仍未脱离鱼群的困境。
仰望苍穹,如何才能像鸿鹄那样飞翔。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在特定自然环境中的情感体验和内心世界的反映。诗中充满了对险恶山川、奔腾水流的描述,以及因之引发的情感波动。

"我经华原来,不复见平陆",表达了诗人对于往昔美好时光的怀念,而现在却只能面对连绵不绝的土山和贫瘠的谷地。火云与飞电常在眼前掠过,显示出大自然的威猛与动荡。

"自多穷岫雨,行潦相豗蹙"一句,则描写了连绵不断的细雨与溪流的交织,使得整个山谷都浸润在水气之中。蓊匌(一种草本植物)的生长和黄色的川流,以及众多溪流汇聚成空旷曲折的河流,都在诗中得到展现。

"清晨望高浪,忽谓阴崖踣"表达了诗人对汹涛澎湃波涛的一种惊惧之情,那些陡峭的山崖仿佛在水势的冲击下摇摇欲坠。接着,"恐泥窜蛟龙,登危聚麋鹿"则形象地描绘了水流激荡带来的泥沙与石块,以及可能隐藏其中的蛟龙(水中神兽),以及山中的麋鹿在危险之境。

"枯查卷拔树,礧磈共充塞"一句,通过枯萎的灌木被强风卷起,连带着树木一起拔起,以及石块与泥沙共同填满了道路的描述,展现了自然力的无情和毁灭性。

接下来的"声吹鬼神下,势阅人代速"则是对前述景象的一种超自然解读,仿佛那些声音可以驱散鬼神,而整个山川的力量是迅速地穿越了人类世代。然而,诗人的内心却充满了对于归宿的渴望和困惑——"不有万穴归,何以尊四渎?"

随后,诗人观察到泉水源头的涨落,不禁感到对江海之变的忧虑,担心它们可能会带来更大的覆灭。"漂沙坼岸去,漱壑松柏秃"则是对这些自然灾害所带来的景象的一种描绘。

诗人继续描述了自己乘坐舟车、破开山门、回旋裂地的经历,以及穿越交洛(即今陕西商洛地区)赴往洪河,直至关岂信宿的旅途。"应沈数州没,如听万室哭"则是对那些被水淹没的州城和听到无数家庭悲泣的感受。

接下来的几句"秽浊殊未清,风涛怒犹蓄"表达了诗人对于环境污染与自然灾害的愤懑。"何时通舟车,阴气不黪黩"则是对能够穿越这些险恶环境、寻找到一条出路的渴望。

最后,诗人感慨地表达了自己的生命如同漂泊在汹涌波涛之中,而自己所追求的道德规范却被困束着。"人寰难容身,石壁滑侧足"则是对个人在险恶环境中的无力与艰辛的一种写照。

整首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人对于生命、环境以及道德的深刻思考。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2