君jūn不bù见jiàn左zuǒ辅fǔ白bái沙shā如rú白bái水shuǐ，缭liáo以yǐ周zhōu墙qiáng百bǎi馀yú里lǐ。

龙lóng媒méi昔xī是shì渥wò洼wā生shēng，汗hàn血xuè今jīn称chēng献xiàn于yú此cǐ。
苑yuàn中zhōng騋lái牝pìn三sān千qiān匹pǐ，

丰fēng草cǎo青qīng青qīng寒hán不bù死sǐ。
食shí之zhī豪háo健jiàn西xī域yù无wú，每měi岁suì攻gōng驹jū冠guān边biān鄙bǐ。

王wáng有yǒu虎hǔ臣chén司sī苑yuàn门mén，入rù门mén天tiān厩jiù皆jiē云yún屯tún。
骕sù骦shuāng一yī骨gǔ独dú当dāng御yù，

春chūn秋qiū二èr时shí归guī至zhì尊zūn。
至zhì尊zūn内nèi外wài马mǎ盈yíng亿yì，伏fú枥lì在zài坰jiōng空kōng大dà存cún。

逸yì群qún绝jué足zú信xìn殊shū杰jié，倜tì傥tǎng权quán奇qí难nán具jù论lùn。
累lèi累lèi塠duī阜fù藏cáng奔bēn突tū，

往wǎng往wǎng坡pō陀tuó纵zòng超chāo越yuè。
角jiǎo壮zhuàng翻fān同tóng麋mí鹿lù游yóu，浮fú深shēn簸bò荡dàng鼋yuán鼍tuó窟kū。

泉quán出chū巨jù鱼yú长cháng比bǐ人rén，丹dān砂shā作zuò尾wěi黄huáng金jīn鳞lín。
岂qǐ知zhī异yì物wù同tóng精jīng气qì，

虽suī未wèi成chéng龙lóng亦yì有yǒu神shén。

你可曾看见左辅之地的白沙如同白水，环绕着百里长的城墙。
昔日的龙驹出自名地渥洼，如今的汗血宝马献给此地。
园中的雌雄马匹共有三千，丰茂的草地上它们永不死亡。
这些马匹健硕无比，在西域无人能敌，每年都能夺得边疆的冠军。
王宫中有勇猛的虎臣守卫苑门，进出天马厩如同云聚。
骕骦一匹足以担当御者，春秋两季回归至最尊贵的地位。
皇室内外的马匹数量亿万，虽然老去仍被珍视。
那些超群绝伦的马匹确是非凡，它们的卓越难以言表。
众多山丘隐藏着它们的奔腾，常常在陡坡上纵情飞跃。
它们的角力如同麋鹿般自由，身影在深渊和鳄鱼洞中摇曳。
巨大的鱼儿从泉水中跃出，尾部如丹砂般闪耀金鳞。
谁能想到异类也蕴含着精气，虽未成龙，却有神韵在身。

这首诗描绘了一片辽阔的草原景象，左辅白沙如同白水，周围以高墙环绕，宛转百馀里。龙媒昔日生于湿润之地，如今却流汗血，以此作为献礼。苑中有三千匹骏马，草地丰美而不凋零，即便寒冷也不致死去。这片草原足以养育强健的西域战马，每年都能为边疆的防御贡献力量。

王有虎臣，负责管理苑门，他进入那天厩，所有的马匹都是云中之物。骕骦一骨独自承载着帝王的尊贵，在春秋两季归还至尊的身侧。至尊的内外，马匹盈亿，伏枥在坰，空留下大批的存储。

这些逸群绝足的马匹各具奇特难以用言语表达，它们累累堆积如山峰，奔突游动无拘束。往往在坡陀间纵横驰骋，角壮翻飞，如麋鹿一般自由漫游。它们浮身于水中，簸荡鼋鼍，仿佛进入了神秘的洞窟。

泉水中有巨大的鱼长如成人，它们的尾巴是用丹砂制成的黄金鳞片。这是否可以说明这些异物与精气相通，即便它们尚未成为龙，也已经拥有了某种神性。