营屋

作者:杜甫     朝代:唐

我有阴江竹,能令朱夏寒。
阴通积水内,高入浮云端。
甚疑鬼物凭,不顾剪伐残。
东偏若面势,户牖永可安。
爱惜已六载,兹晨去千竿。
萧萧见白日,汹汹开奔湍。
度堂匪华丽,养拙异考槃。
草茅虽薙葺,衰疾方少宽。
洗然顺所适,此足代加餐。
寂无斤斧响,庶遂憩息欢。

拼音版原文

yǒuyīnjiāngzhúnénglìngzhūxiàhán
yīntōngshuǐnèigāoyúnduān

shènguǐpíngjiǎncán
dōngpiānruòmiànshìyǒuyǒngān

àiliùzǎichénqiān竿gān
xiāoxiāojiànbáixiōngxiōngkāibēntuān

tángfěihuáyǎngzhuōkǎopán
cǎomáosuīshuāifāngshǎokuān

ránshùnsuǒshìdàijiācān
jīnxiǎngshùsuìhuān

翻译

我拥有阴江的竹子,能让炎夏清凉。
阴江竹生长在积水之处,高直入云仿佛仙灵。
我怀疑是鬼神借用了它们,不愿让人砍伐伤残。
竹林东侧如人脸般排列,门窗前永远凉爽宜人。
我珍爱它们已有六年,今日清晨却要砍掉千竿。
竹叶沙沙作响,水流汹涌奔腾声中。
竹林虽不华丽,却能让我修身养性,超脱世俗。
虽然草屋简陋,但对我的疾病和衰老稍有缓解。
顺应自然,满足于现状,这足以替代佳肴。
没有了砍伐的声音,希望能借此获得宁静与休息的乐趣。

鉴赏

这首诗描绘了一种与自然和谐共处的田园生活。开篇"我有阴江竹,能令朱夏寒"两句,通过对竹子的描写,展示了它给人带来的清凉感觉,即使在炎热的夏天也能感受到它的凉意。"阴通积水内,高入浮云端"则形象地描述了竹子生长的环境,它们从水边一直延伸到云端,显得十分壮观。

诗人对于这些竹子的喜爱和珍惜,也通过"甚疑鬼物凭,不顾剪伐残"这两句表达出来。这里的"鬼物"可能指的是那些不理解自然之美的人,他们对这些美好的东西没有留恋,随意破坏。而诗人则充满了对自然的敬畏之心,对这些竹子有着深厚的情感。

接着,"东偏若面势,户牖永可安"表明了诗人希望借助这些竹子营造一个安静舒适的居所。"爱惜已六载,兹晨去千竿"则显示了诗人对这片竹林的长久喜爱和珍视,他在清晨离开时割取了许多竹子。

"萧萧见白日,汹汹开奔湍"两句描绘了一幅生动的画面:竹叶在微风中沙沙作响,阳光穿透竹林,溪水潺潺流淌。这里通过对声音和光影的描述,表现了诗人对自然之声和景致的感受。

"度堂匪华丽,养拙异考槃"可能是在说这个简易的居所并不华丽,但它却能让人感到心灵上的宁静和满足。"草茅虽薙葺,衰疾方少宽"则表明尽管周围环境有些荒芜,但诗人的内心世界因为这些竹子而得到了一些慰藉。

最后两句"洗然顺所适,此足代加餐。寂无斤斧响,庶遂憩息欢"则是说,在这片宁静的环境中,诗人感到十分自在,这样的生活已经足够他满意,不需要更多的奢侈享受。没有了斧凿的声音,他终于能够放松地呼吸,享受这份平和。

总体来说,这首诗通过对竹林的描写,表现了诗人对于自然美好的珍视,以及希望在自然中找到内心的宁静与满足。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2