广guǎng文wén遗yí韵yùn留liú樗chū散sàn，鸡jī犬quǎn图tú书shū共gòng一yī船chuán。

自zì说shuō江jiāng湖hú不bù归guī事shì，阻zǔ风fēng中zhōng酒jiǔ过guò年nián年nián。

广文：指广文先生，古代官名，这里可能指某位学者或文人。
遗韵：遗留下来的风范和韵致。
樗散：比喻生活简朴，不拘小节。
鸡犬图书：日常生活中的物品，象征简单的生活方式。
共一船：全部装在一条船上，形容生活物资的简单。
江湖不归事：指远离官场或世俗事务，过着自由自在的生活。
阻风：因风阻而停留。
中酒：醉酒。
过年年：每年如此，形容时间长久。

广文先生的遗风余韵留存于樗散之间
他的生活简单，鸡犬图书都装在一条船上

这首诗是唐代诗人杜牧的作品，名为《郑瓘协律》。从诗中可以感受到诗人独特的情感和境界。

“广文遗韵留樗散，鸡犬图书共一船。”这里，“广文”指的是广阔的文章或文学才华，而“遗韵”则是指流传下来的诗词韵味。诗人用“樗散”来形容自己的作品随风飘散，如同秋天落叶般无处不在。而“鸡犬图书共一船”则描绘了一幅宁静的生活场景，诗人与家畜、书籍为伴，隐居于一条小船之上。

“自说江湖不归事，阻风中酒过年年。”这两句表达了诗人的离群索居和超然物外的情怀。他选择了远离尘世的生活，不再介意世俗纷争，而是与自然为伴，以酒来消磨时光，每一年都在这样的平静中度过。

整首诗通过对比鲜明的事物，如文学才华与随风飘散的樗，家畜图书与江湖生活，表达了诗人对于世俗和个人理想之间选择的坚定立场。同时，也体现出了诗人在面对时间流逝时，那种超脱尘世、自得其乐的心境。