台城曲二首·其一

作者:杜牧     朝代:唐

整整复斜斜,随旗簇晚沙。
门外韩擒虎,楼头张丽华。
谁怜容足地,却羡井中蛙。

注释

整整:形容队伍整齐。
复:又。
斜斜:歪斜的样子。
随旗:跟随旗帜。
簇:聚集。
晚沙:傍晚的沙滩。
门外:指战场之外。
韩擒虎:隋朝名将,以智勇双全著称。
楼头:楼顶,此处可能暗指宫殿。
张丽华:南朝陈后主的宠妃,亡国之祸的象征。
谁怜:谁会怜悯。
容足地:狭小的立足之地,比喻处境艰难。
井中蛙:井底之蛙,比喻见识短浅。

翻译

队伍整齐又歪斜,跟随旗帜聚集在傍晚的沙滩。
门外是英勇的韩擒虎,楼顶则是美女张丽华。
谁会可怜这狭小之地,反而羡慕那深井中的青蛙。

鉴赏

这是一首描写边塞风光和军营生活的诗,语言简练而富有意象。"整整复斜斜,随旗簇晚沙"两句通过对军旗在黄昏时分随风飘扬以及沙尘随之起落的情景描绘,展现了边塞军营的荒凉与忙碌。"门外韩擒虎,楼头张丽华"则是以著名战将和美女的形象,既映衬了军营生活的严肃与威武,也隐含着对远方佳人的思念。

第三句"谁怜容足地"中,“谁怜”表达了一种无奈的情感,"容足地"则指的是能够安然立足的大地。整句话似乎在反问,没有人会怜悯那些能够安稳站在地上的人。这不仅是对士兵们的同情,也是对战争中不能安居一地的军人的无奈。

最后一句"却羡井中蛙"则是通过对井中蛙的羡慕,表达了诗人对于平静生活的向往。井中的蛙因其安全、宁静而令人羡慕,这反衬出边塞军人的不易。

整首诗通过对比和意象的运用,展现了边塞军营的艰苦与孤独,以及人们对于平凡生活的渴望。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2