三sān伏fú闭bì门mén披pī一yī衲nà，兼jiān无wú松sōng竹zhú荫yìn房fáng廊láng。

安ān禅chán不bù必bì须xū山shān水shuǐ，灭miè得dé心xīn中zhōng火huǒ自zì凉liáng。

三伏：夏季最热的三个十天。
闭门：关门不出。
衲：僧袍，这里指简朴衣物。
兼：同时。
松竹：常用来象征高洁，此处可能指自然环境。
荫：遮蔽阳光。
房廊：房屋和走廊。
安禅：佛教术语，静坐冥想。
山水：自然景色，常与禅修联系。
灭得：消除、去除。
心中火：比喻内心的烦恼或欲望。
自凉：自然而然地感到清凉。

在三伏天里我紧闭门户，身穿一件僧袍
周围既没有松树竹林为房廊遮阴

这首诗描绘了一位僧侣在酷热的三伏天闭门修行的情景。"披一衲"表明他穿着简单的僧衣，"兼无松竹荫房廊"则是说他的居所简陋，没有树木和房屋的阴凉。然而，即便是在这样的环境中，他依然能够通过禅定来平息内心的烦躁与热恼，达到了心灵上的清凉。

诗中的意境淡泊而深远，展现了佛家超脱尘世之苦、寻求内在宁静的心态。同时，也反映出古人对于自然界的顺应，以及通过精神修炼来达到与自然和谐共生的智慧生活方式。