东dōng归guī还hái著zhù旧jiù麻má衣yī，争zhēng免miǎn花huā前qián有yǒu泪lèi垂chuí。
每měi岁suì春chūn光guāng九jiǔ十shí日rì，

一yī生shēng年nián少shǎo几jǐ多duō时shí。
青qīng云yún寸cùn禄lù心xīn耕gēng早zǎo，明míng月yuè仙xiān枝zhī分fēn种zhǒng迟chí。

不bù为wèi感gǎn恩ēn酬chóu未wèi得dé，五wǔ湖hú闲xián作zuò钓diào鱼yú师shī。

东归：向东回家。
著：穿。
旧麻衣：破旧的衣服。
争免：只求避免。
花前：花丛前。
泪垂：流泪。
每岁：每年。
春光：春天的景色。
九十日：九十天。
一生：一生中。
年少：青春。
青云：高位的官职。
寸禄：微薄的俸禄。
心耕：用心努力。
早：早早地。
明月仙枝：比喻高官的地位。
分种迟：升迁机会迟来。
感恩：报答恩情。
酬未得：还未实现。
五湖：泛指江湖或四处。
钓鱼师：隐居的钓鱼人。

他向东归去仍然穿着旧麻衣，只求在花前不要流下悲伤的眼泪。
每年春天有九十天的美好时光，人的一生中青春又能有多少呢？
早早地就为微薄的官职辛勤耕耘，但升迁到高官的机会却迟迟未至。
不是为了报答恩情还未实现，我选择在五湖之间做个悠闲的钓鱼人。

这首诗描绘了一位文人归乡的画面，通过对比春光易逝和个人年华的感慨，表达了诗人对时光飞逝的无奈与珍惜。同时，诗中也透露出诗人对于功名利禄并不强求，只愿意隐逸山林，以钓鱼为乐的超脱态度。

“东归还著旧麻衣”，诗人穿上久未穿着的粗糙衣服，返回故乡之地，这一行字表现了归乡的简单而质朴。"争免花前有泪垂"则透露了对春光流逝的感伤，花开花落，岁月匆匆，不禁令人落泪。

“每岁春光九十日，一生年少几多时”进一步强调了时间易逝的人生感慨。春天只有短暂的九十日，而一生的年轻时光又是有限的，这使得诗人对时间有着深刻的体会。

“青云寸禄心耕早，明月仙枝分种迟”则展示了诗人对于功名利禄的淡然。"青云"象征高远而难以企及的境界，"寸禄"指微薄的俸禄，"心耕早"表达了对早日实现理想的渴望；"明月仙枝分种迟"则是在描绘一个宁静美好的夜晚场景，"明月"象征着清澈、纯净，"仙枝"则是超凡脱俗之意，"分种迟"表现了诗人对于时间的珍惜，不愿让任何时光空过。

“不为感恩酬未得，五湖闲作钓鱼师”最后一句表达了诗人的超然物外之心。他不为功名富贵所动，只愿在宁静的自然中，以钓鱼自娱，这种生活态度体现了诗人追求简约、自由的心境。

总体来说，诗中的意象丰富，情感真挚，通过对自然景物的描绘和个人内心世界的抒发，展现了一位士人在面对世俗功名与个人理想之间选择时所表现出的超脱与淡然。