高gāo兴xīng那nà言yán去qù路lù长cháng，非fēi君jūn不bù解jiě爱ài浔xún阳yáng。
有yǒu时shí猿yuán鸟niǎo来lái公gōng署shǔ，

到dào处chù烟yān霞xiá是shì道dào乡xiāng。
钓diào艇tǐng满mǎn江jiāng鱼yú贱jiàn菜cài，纸zhǐ窑yáo连lián岳yuè楮chǔ多duō桑sāng。

陶táo潜qián旧jiù隐yǐn依yī稀xī在zài，好hǎo继jì高gāo踪zōng结jié草cǎo堂táng。

那：代词，指代前面提到的‘高兴’的心情。
解：理解，懂得。
浔阳：古代地名，今江西九江。
公署：官署，办公的地方。
烟霞：形容美丽的自然景象，如云雾和日出或日落时的霞光。
道乡：道教中的理想境界，这里指仙境。
钓艇：小船，用于垂钓。
贱：价格低，便宜。
楮：一种树皮可用来造纸的植物。
陶潜：东晋诗人，以隐居田园著称。
旧隐：过去的隐居处。
结草堂：建造草屋，指隐居生活。

我心情愉快地期待着前方的旅程，因为没有你，我无法完全欣赏浔阳的美。
时常有猿猴和飞鸟造访你的官署，周围的自然美景仿佛是仙人的居所。
江面上满是钓鱼的小船，鱼儿便宜，蔬菜丰富，造纸的山上桑树茂盛。
陶渊明曾经隐居的地方隐约可见，我也希望能追随他的足迹，在这里建造一座草堂。

这首诗是唐代诗人杜荀鹤的作品，名为《送友人宰浔阳》。诗中表现了对朋友离去的依依不舍和深厚的情感，以及对自然景色的细腻描绘。

"高兴那言去路长，非君不解爱浔阳。"

这两句表达了对朋友即将踏上漫长旅途的担忧，同时也透露出诗人对浔阳城的深厚感情，只有离别之痛才能理解这种情感的重量。

"有时猿鸟来公署，到处烟霞是道乡。"

这里描绘了一种仙境般的宁静氛围，即便是在官府中，也能感受到猿鸟来往，四周环绕着淡淡的云雾，这正是诗人心中的理想之地。

"钓艇满江鱼贱菜，纸窑连岳楮多桑。"

这两句写出了浔阳一带丰饶的自然景象和物产，充满了对土地的热爱与赞美。

"陶潜旧隐依稀在，好继高踪结草堂。"

最后两句诗人提到了东晋文学家陶渊明，他的隐逸精神在这里得到了传承。诗人表达出了想要继续这种高洁品格，在自然中建立自己的草堂，以此来纪念和致敬前人的生活理想。

整首诗不仅是对朋友离别的一种寄托，更是一次心灵与自然的深刻交流，展现了诗人对于田园生活的向往以及个人情感的细腻表达。