哭山友

作者:杜荀鹤     朝代:唐

十载同栖庐岳云,寒烧枯叶夜论文。
在生未识公卿面,至死不离麋鹿群。
从见蓬蒿丛坏屋,长忧雨雪透荒坟。
把君诗句高声读,想得天高也合闻。

拼音版原文

shízǎitóngyuèyúnhánshāolùnwén
zàishēngwèishígōngqīngmiàn

zhì鹿qún
cóngjiànpénghāocónghuàichángyōuxuětòuhuāngfén

jūnshīgāoshēngxiǎngtiāngāowén

注释

十载:十年。
栖庐岳云:居住在庐山之巅。
寒烧:寒冷的篝火。
论文:研读诗文。
在生:活着的时候。
公卿:达官贵人。
至死:直到去世。
麋鹿群:鹿群。
蓬蒿丛:杂草丛生。
坏屋:破旧房屋。
雨雪:风雨。
荒坟:荒芜的坟墓。
把君:大声朗诵你的。
诗句:诗句。
天高:九天之上。

翻译

十年共居在庐山之巅,夜晚围着篝火研读诗文。
活着时未曾见过达官贵人,直到去世仍与鹿群相伴。
眼见杂草丛生围绕破旧房屋,常担忧风雨侵蚀荒芜的坟墓。
大声朗诵你的诗句,我想即使在九天之上,你也应该能听见。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然为伴的隐逸生活。"十载同栖庐岳云,寒烧枯叶夜论文"表达了诗人长期隐居于山中,与云共处,甚至在寒冷的夜晚也要焚烧枯叶来取暖,以此作为写作的动力和习惯。

"在生未识公卿面,至死不离麋鹿群"则表明诗人从出生到去世,都不曾与世俗的人打交道,而是与山中的动物,如麋鹿为伴,这种生活让他感到十分满足和自在。

"从见蓬蒿丛坏屋,长忧雨雪透荒坟"诗人通过观察到被野草覆盖的废屋,以及雨雪侵蚀的荒凉墓地,表达了对世事无常、物是人非的深刻感慨。

最后,"把君诗句高声读,想得天高也合闻"则是诗人通过朗读友人的诗句,来抒发自己对于山中生活的向往和赞美之情,即使是在遥远的地方,也能感觉到与友人心灵相通。

整首诗流露出一种淡泊明志、超然物外的情怀,以及对自然界深切的感悟和亲近。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2