春日奉献圣寿无疆词十首·其一

作者:杨巨源     朝代:唐

文物京华盛,讴歌国步康。
瑶池供寿酒,银汉丽宸章。
灵雨含双阙,雷霆肃万方。
代推仙祚远,春共圣恩长。
凤扆临花暖,龙垆旁日香。
遥知千万岁,天意奉君王。

注释

文物:古代文化遗产。
京华:京城繁华。
国步:国家的进程。
康:安康。
瑶池:神话中的仙境。
寿酒:祝寿的美酒。
银汉:银河。
宸章:皇家的荣耀。
灵雨:吉祥之雨。
双阙:宫殿的两座高楼。
雷霆:雷声。
肃万方:使四方安定。
代推:世代相传。
仙祚:仙人的福泽。
春共:与春天共存。
圣恩:圣明的恩典。
凤扆:凤凰宝座。
花暖:花香围绕。
龙垆:龙炉。
日香:日间香气。
千万岁:极言时间长远。
天意:天命。
君王:君主。

翻译

京城的文物繁盛,人们歌颂国家繁荣昌盛。
神仙般的宴会上供应着长寿的美酒,银河般的华丽装饰着皇家的荣耀。
祥瑞之雨滋润着宫殿的双阙,雷霆的威严使四方安定。
皇位的传承延续仙人的福泽,春天与圣明的恩典一同长久。
皇帝的宝座温暖如凤凰,龙炉旁香气四溢。
遥想未来千年万世,上天的旨意就是要尊奉君王。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杨巨源的作品,名为《春日奉献圣寿无疆词十首(其一)》。从诗中可以看出作者在描绘一个盛大的庆典场景,其中融合了对皇帝圣寿的祝颂和自然景象的描写。

"文物京华盛,讴歌国步康" 表现的是国家的繁荣昌盛,以及人们歌唱着和平安康的生活。"瑶池供寿酒,银汉丽宸章" 则是对皇帝祝寿的场景,其中"瑶池"指的是神话中的仙境,而"供寿酒"则象征着长寿;"银河"在这里被比喻为美好的文书,即赞颂之词。

接下来的"灵雨含双阙,雷霆肃万方" 描述了自然界的景象,其中"灵雨"给人以神秘之感,而"双阙"可能指的是宫殿的两侧建筑;"雷霆"则表现出一种威严肃穆的氛围。

"代推仙祚远,春共圣恩长" 是对皇帝寿命的祝愿,其中"代推"意味着世代相传,而"仙祚"指的是如神仙般的福泽;"春共"则是与春天共同享受这一切。

最后,"凤扆临花暖,龙垆旁日香。遥知千万岁,天意奉君王" 描述了一种祥瑞之气,其中"凤扆"和"龙垆"都是吉祥的象征,预示着美好而平安的生活;"遥知"表达了对未来的深信,而"天意奉君王"则是对皇帝的尊崇和祝福,希望他能得到上天的庇佑,享有长寿。

总体来说,这首诗通过描绘一个美好的自然与人文景象,表达了诗人对于皇帝健康长寿的祝愿,以及对国家安康繁荣的美好愿景。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2