无力打扮自己，斜倚在雕花窗前，悄悄地在丝织品上题写相思之情，思绪无穷无尽。
最近我因伤感春天的离去而病倒，柳树柔弱，花朵倾斜，连早晨的微风都让我感到害怕。

这首诗描绘了一个女子在春日里对爱情的渴望与哀怨。"无力严妆倚绣栊"表达了她因美貌不再而感到无力的境况，"暗题蝉锦思难穷"则是她在精美的帐幕中独自思考，心中的思念却难以穷尽。

接着,"近来赢得伤春病"显示了她因为春天的到来，而更加深切地感受到对情人的思念之苦，这种思念已经成为了一种疾病。最后,"柳弱花敧怯晓风"则是外界环境的描绘，细弱的柳枝和稀疏的花朵在早晨的微风中摇曳，增添了景象的凄美。

整首诗通过对内心情感的深刻描写和对自然景物的精美勾勒，展现了一幅春日思妇图。诗人巧妙地将个人感情与季节变化相结合，抒发了对远方情人的深切怀念和孤独寂寞之情。