君jūn家jiā东dōng海hǎi东dōng，君jūn去qù因yīn秋qiū风fēng。
漫màn漫màn指zhǐ乡xiāng路lù，悠yōu悠yōu如rú梦mèng中zhōng。

烟yān雾wù积jī孤gū岛dǎo，波bō涛tāo连lián太tài空kōng。
冒mào险xiǎn当dāng不bù惧jù，皇huáng恩ēn措cuò尔ěr躬gōng。

你家在东海之东，你离去是因为秋风起。
漫长的道路指向家乡，仿佛在梦境中悠悠延续。
孤岛被烟雾笼罩，海浪与天空相接无边。
面对冒险，你无需畏惧，皇上的恩泽会庇护你的身躯。

这首诗是唐代诗人沈颂的作品，名为《送金文学还日东》。从内容来看，这是一首送别诗，诗人通过对自然景象的描绘，表达了对友人的思念和鼓励。

"君家东海东，君去因秋风。" 这两句开篇即设定了一种离别的情境，通过“东海”这一地理标志性物体，界定了朋友所在的远方。而“秋风”则是中国古典文学中常用来比喻离别和悲凉情感的意象。

"漫漫指乡路，悠悠如梦中。" 这两句诗中，“漫漫”二字形容道路之长，而“悠悠”则表达了一种无尽的思念之情。通过对道路和心境的描绘，诗人传递出一种深远且迷离的感觉。

"烟雾积孤岛，波涛连太空。" 这两句诗采用了壮丽的景象来衬托朋友即将踏上的旅程。“烟雾”和“波涛”都是自然界中强烈动态的写照，同时也暗示了旅途中的艰难险阻。

"冒险当不惧，皇恩措尔躬。" 最后两句则是诗人对朋友的鼓励和表达一种依赖于皇恩的安全感。在古代中国，"皇恩"往往象征着最高权力的庇护，这里用以安慰即将远行的友人。

总体而言，这首诗通过对自然景象和离别情感的描绘，展现了诗人的深切情感和对朋友旅途安全的祝愿。