太湖叟

作者:陆龟蒙     朝代:唐

细桨轻船卖石归,酒痕狼籍遍苔衣。
攻车战舰繁如织,不肯回头问是非。

拼音版原文

jiǎngqīngchuánmàishíguījiǔhénlángjièbiàntái

gōngchēzhànjiànfánzhīkěnhuítóuwènshìfēi

注释

细桨:形容船桨细致轻巧。
轻船:轻便的小船。
卖石归:贩卖石头回来。
酒痕狼籍:酒迹散乱的样子。
遍苔衣:遍布在船体和苔藓上。
攻车战舰:战争中的攻城车辆和战船。
繁如织:多得像织布一样密集。
不肯回头:不愿回头。
问是非:询问对错或分辨是非。

翻译

小舟轻摇,贩卖石头归来,
船身满是洒落的酒迹,苔藓衣裳也沾染斑驳。

鉴赏

这首诗描绘了一位老翁在太湖边上过着自在生活的景象。"细桨轻船卖石归",画出了老翁驾一艘小船,以采集石头为生的悠闲情景。"酒痕狼籍遍苔衣"则透露出他生活简朴,不羁的性格,他的衣服上可能沾染了酒渍,甚至有野兽的爪痕,而他的衣衫也被苔藓所覆盖。

后两句"攻车战舰繁如织,不肯回头问是非"显示出老翁对于世间纷争与战争的态度。他并不关心那些繁杂如织的军事行动,也不愿意去探究这些事情的对错,他只是一心向往着自己的宁静生活,拒绝被外界的喧嚣所扰。

整首诗通过对比手法,表现了诗人对于世俗纷争的超然与淡泊,以及对自然生活的向往和热爱。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2