傍江湖：江湖漂泊，此处指隐居。
黄公酒垆：原指竹林七贤饮酒之处，此诗指自己的饮酒场所。
觉：酒醒。
倩：请。

几年来无所事事漂泊于江湖，这一次又醉倒在黄公的酒垆。
酒醒后才发现月亮挂在天上，花影映满全身需要有人来扶。

这首诗描绘了一种超脱世俗的悠闲生活状态。诗人在江湖边度过了几年平静无忧的时光，就像醉倒在黄公旧日经营的酒垆里。在一场美好的春夜饮酒后醒来，已是月亮高悬，但诗人却并未立刻意识到这一点，而是被满身的花香和影晕所包围，需要别人的扶持。这不仅仅是对自然美景的描绘，也反映了诗人对于自由放松生活态度的向往。

诗中的意象丰富，语言简练而充满意趣。如“醉倒黄公旧酒垆”形象地表达了诗人的豪爽与放纵，而“觉后不知明月上”则展现了一种超然物外的自在状态。“满身花影倩人扶”不仅描绘了春夜之美，也暗示了诗人对于生活的依赖和享受。

整首诗流露出一种对世俗纷争的逃避，以及对自然之美的沉醉。它传递了一种淡泊明志、自得其乐的人生态度，令人读后不禁沉醉于其中。