和袭美泰伯庙

作者:陆龟蒙     朝代:唐

故国城荒德未荒,年年椒奠湿中堂。
迩来父子争天下,不信人间有让王。

拼音版原文

guóchénghuāngwèihuāngniánniánjiāodiàn湿shīzhōngtáng

ěrláizhēngtiānxiàxìnrénjiānyǒuràngwáng

注释

故国:故乡。
城荒:城池荒废。
德未荒:美德未失。
椒奠:祭奠时用的椒酒。
湿中堂:洒在中堂(指祭祀的地方)。
迩来:近年来。
父子:指父子关系中的某一方或双方。
争天下:争夺皇位。
不信:不相信。
人间:世间。
让王:谦让的君王。

翻译

故乡虽然城池荒废,但美德并未荒芜,每年的祭奠椒酒都洒在中堂。
近年来父子争夺皇位,他们竟不相信世间还有谦让的君王。

鉴赏

此诗描绘了一种对过往繁华而今已荒废的故国城池的怀念之情。"德未荒"表明尽管物是人非,但昔日的美好德行尚存。"年年椒奠湿中堂"则写出祭祀时的场景,椒叶随雨水而湿,显示出时间的流逝和岁月的沧桑。

后两句"迩来父子争天下,不信人间有让王"展现了诗人对当世之事的感慨。"迩来"意味着近来,"父子争天下"指的是朝代更替、权力交接的残酷现实,而"不信人间有让王"则表达出诗人对于人们彼此之间缺乏宽容与仁慈的失望。

整首诗通过对故国城池的怀旧和对世事变迁的感叹,展现了诗人深沉的历史感和复杂的情感世界。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2