莫mò唱chàng艳yàn歌gē凝níng翠cuì黛dài，已yǐ通tōng仙xiān籍jí在zài金jīn闺guī。

他tā时shí若ruò寄jì相xiāng思sī泪lèi，红hóng粉fěn痕hén应yìng伴bàn紫zǐ泥ní。

艳歌：华丽的歌曲。
凝翠黛：使黛眉深锁，形容女子愁容。
仙籍：神仙的名册，比喻高贵的地位或身份。
金闺：指皇宫或富贵人家的女子居所。
他时：将来的时候。
相思泪：因思念而流的眼泪。
红粉痕：女子脸上的红晕，也可指代女子。
紫泥：古代宫中的信函常用紫色泥封口，这里代指书信。

不要唱那些华丽的歌曲让她的黛眉深锁，
因为她已经成为了仙子，居住在金碧辉煌的宫殿中。

这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品，名为《和醉中袭美先起次韵》。诗中的意境优雅，情感深厚，体现了诗人对美好事物的追求以及对逝去时光的怀念。

首句“莫唱艳歌凝翠黛”表达了诗人对世俗艳丽之音的拒绝，同时也展现出一种超脱尘世、向往高洁的态度。这里的“凝翠黛”指的是眉宇间因思念而显得愁苦之状，暗示内心的忧伤和深沉。

接着，“已通仙籍在金闺”则描绘了一种超脱凡尘、达到精神自由境界的情景。这里的“金闺”可能指的是一处清净幽雅的居所，也象征着一种高洁脱俗的生活状态。

第三句“他时若寄相思泪”表达了诗人对于过去美好时光的怀念和对未来的某种期待。这里的“相思泪”指的是因为思念而流下的泪水，体现出了诗人深厚的情感。

最后，“红粉痕应伴紫泥”则是对过往情感的一种寄托。“红粉痕”象征着过去美好的记忆，而“紫泥”则可能指的是时间的流逝或者尘世的变迁。这一句表达了诗人希望即使是在时光的流转中，也能保有一份对美好事物的怀念和守护。

总体而言，这首诗通过对过去美好的追忆和对未来某种精神状态的向往，展现出诗人对于生命、情感以及精神世界的深刻理解和独到的艺术表达。