窗外：指室外的景象。
晓帘：清晨的窗帘。
柏烟兰露：柏树的烟雾和兰花的露水，象征清雅。
晴空：晴朗的天空。
青箱：深色的书箱。
有意：有意图，含有深意。
终须续：终究需要继续。
断简遗编：残缺的书籍。
一半通：虽然残破但仍有相通之处。

窗外晨光透过窗帘，柏树烟雾和兰花露水让人向往晴朗的天空。
深色的书箱中藏着心意，那些残缺的书籍也透露出知识的连续性。

这是一首描绘夏日情景的诗句，出自唐代诗人陆龟蒙之手。诗中透露出一种闲适与淡然的生活状态。

“窗外晓帘还自卷”，这是早晨的场景，窗前的幕帘在微风中轻轻飘动，自然而然地卷起。这不仅描绘了室内的清凉，也反映出诗人对室外世界的观察之细腻。

“柏烟兰露思晴空”，这里的“柏烟”指的是柏树下的薄雾，而“兰露”则是指兰花上的露水。整句表达了诗人在夏日清晨，对着天空中自然界的生机勃勃而产生的沉思。这不仅展示了诗人的情感，也展现了他对大自然之美的欣赏。

“青箱有意终须续”，这一句中的“青箱”可能指的是装书的盒子，而“有意”则是说诗人有继续写作的愿望。“终须续”意味着这是一项长期且持续的事业。这句话传达了诗人对文学创作的热情和执着。

“断简遗编一半通”，这里的“断简”可能指的是残缺不全的书籍或文字，而“遗编”则是遗留下来的文稿。“一半通”表明这些文字虽然不完整，但诗人仍能从中获得一些启示或灵感。这句话展示了诗人对于知识和文化遗产的珍视，以及他在学习和创作过程中的探索精神。

整首诗通过对夏日生活场景的描绘，传达了一种淡定、悠然的心境，同时也展现了诗人对文学创作的热爱与执着。